Terms for subject General containing состоять на

Russian	English
на учёте в наркологическом, психиатрическом диспансерах не состоит	not registered with drug rehabilitation or psychiatric institutions (triumfov)
на учёте в наркологическом, психиатрическом диспансерах не состоит	registered at (with? or at? Gingerfig)
сегодня состоятся соревнования на кубок	the cup will be run for today
соревнование на кубок состоится завтра	the cup will be competed for tomorrow
состоять на воинском учёте	be liable for military duty
состоять на вооружении	be adopted (in, by)
состоять на госслужбе	serve
состоять на государственной службе	hold government employment
состоять на довольствии	be on ration strength
состоять на довольствии	ration
состоять на довольствии с котла	be on messing strength
состоять на довольствии у	be on one's payroll
состоять на иждивении	be dependent on (ABelonogov)
состоять на казённом коште	battel (о студентах Оксфордского университета)
состоять на службе	serve
состоять на службе в рядах вооружённых сил	serve
состоять на учёте	be registered with (ABelonogov)
состоять на учёте	be on record (Andrey Truhachev)
состоять на учёте	be on file with (the fingerprints on file with the police matched those taken from the body; each account holder's signature needs to be on file with the bank Telecaster)
состоять на учёте	be on the books
состоять на учёте	be registered
состоять на учёте	be on file (raf)
состоять на учёте в полиции	have a police record (Anglophile)
состоять на учёте в полиции	have one's file in the police (Charlie confessed that he has his file in the police raf)
тот, кто состоит на диете	dieter
умножать на шесть, состоять из шести частей	sextuple (Goryacheva)
Фиктивная торговля состоит в совершении ставок на свои лоты для повышения цены	Shill bidding means bidding on your own items to push the price up. (Alexey Lebedev)