Terms for subject Telecommunications containing соседний

Russian	English
АЧХ по соседнему каналу	adjacent-channel response (ssn)
в соседнем канале	adjacent-channel (ssn)
затухание в соседнем канале	adjacent-channel attenuation (ssn)
интервал между верхним каналом системы цифрового телевидения и соседним с ним NTSC-каналом для предотвращения взаимных помех	upper-adjacent channel DTV-INTO-NTSC offset
несущая звукового сопровождения соседнего канала	adjacent-sound carrier
от соседнего канала	adjacent-channel (ssn)
передатчик соседнего канала	adjacent channel transmitter
переходная помеха от соседнего маршрута	interpath interference
по соседнему каналу	adjacent-channel
помеха от соседнего канала	adjacent channel interface
помеха от соседнего канала	adjacent unwanted signal
помехи от соседнего канала	monkey chatter
помехи от соседнего канала	sideband splash
помехи от соседних каналов	cochannel interference
помехи от соседних каналов	adjacent channel interference
радиопомеха от соседнего канала	splash
селективность по соседнему каналу	adjacent-channel attenuation (ssn)
синхронизация соседних сот	neighboring synchronization (oleg.vigodsky)
слипание соседних слоев	layer-to-layer adhesion (магнитной ленты)
соседнее сетевое устройство	adjacent network device (ssn)
соседние каналы	neighboring systems' co-channel
соседний SIP-домен	adjacent SIP domain (oleg.vigodsky)
соседний кластер сот	adjacent cell cluster (ssn)
соседний сигнал	adjacent signal
соседний SIP-узел	adjacent SIP node (oleg.vigodsky)
соседний шлюз	adjacent gateway (ssn)
соседняя влияющая цепь	third circuit
соседняя дорожка	adjacent track
соседняя мода	adjacent mode
соседняя несущая частота	adjacent carrier frequency (ssn)
соседняя softswitch-система	adjacent softswitch (oleg.vigodsky)
соседняя softswitch-система	adjacent soft switch (oleg.vigodsky)
соседняя сота	neighboring cell (oleg.vigodsky)
соседняя станция	adjacent office (oleg.vigodsky)
соседняя станция	neighbouring exchange (oleg.vigodsky)
соседняя станция	adjacent exchange office (oleg.vigodsky)
соседняя частота	neighbouring frequency
соседняя частота	adjacent frequency
Список соседних сот, NCL	Neighbor Cell List (Maneki)
функция поддержки дополнительных АС в соседней комнате для создания сюрраунд-эффекта	Sonic Formation (о стереосистеме)
ЭМП от соседних станций	over-reach interference (в радиорелейной линии)