Terms for subject Military containing сортировка

Russian	English
автоматические сортировка, тестирование и анализ записей	automatic sorting, testing, recording analysis
место сортировки машин понтонно-мостового парка и предварительной сборки понтонных блоков	marshaling yard
механизированная транспортировка и сортировка	mechanical handling (материалов)
оборудование для автоматической сортировки и проверки	facility for automatic sorting and testing
офицер по сортировке раненых	regulating officer
полностью автоматизированная система сортировки и проверки	fully automatic sorting and testing
производить сортировку боеприпасов	segregate ammunition
производить сортировку раненых и больных	classify casualties
процессор поиска и сортировки	retrieval and sort processor (информации)
пульт сортировки целей	target assessing panel
полевой пункт первичной сортировки военнопленных	screening cage
пункт сортировки	triage point (раненых)
пункт сортировки	sorting point (повреждённой техники и вооружения)
пункт сортировки раненых	wounded sorting station
пункт сортировки раненых и больных	casualty sorting point
рота военной полиции по приёму и сортировке военнопленных	MP PW processing company
рота сбора и сортировки боевой техники и имущества	equipment collection and classification company
система сортировки, обновления данных и составления отчётов	sorting, updating, report generating
сортировка боеприпасов	ammunition sorting
сортировка и компоновка новых данных	sorting and assembly of new data
сортировка вагонов на наклонных путях	gravity shunting
сортировка пострадавших	triage (от ЯО)
сортировка просеиванием	screen sizing
медицинская сортировка раненых	triage
сортировка раненых	triage
сортировка раненых и больных	medical sorting
сортировка раненых и больных в первом эшелоне медицинской эвакуации	forward sorting
уведомление о сортировке запасов	stock segregation notice (материальных средств)