Terms for subject Technology containing сопровождение цели

Russian	English
автоматический захват и сопровождение цели	autoacquisition
автоматическое сопровождение цели	automatic target following
блок автоматического сопровождения цели	autotracking unit
быстрый поиск, обнаружение и сопровождение цели	fast acquisition, search and track
высокоточная система сопровождения групповой цели	high-accuracy, multiple object tracking system
захват цели на автоматическое сопровождение	target acquisition
захват цели на автоматическое сопровождение в ближней зоне	late acquisition
захват цели на автоматическое сопровождение в дальней зоне	early acquisition
импульсно-доплеровский режим сопровождения одиночной цели	pulse-Doppler single target track mode
импульсно-доплеровский режим сопровождения цели	pulse-Doppler tracking mode
лазерный локатор сопровождения цели	target tracking laser radar
лидар с автоматическим сопровождением цели	automatic-tracking lidar
лидар с автоматическим сопровождением цели	automatic tracking lid
луч сопровождения цели	locked-on beam
мощная РЛС захвата цели на автоматическое сопровождение	high power acquisition radar
наведение оружия и сопровождение цели	weapons guidance and tracking
повторный захват цели на автоматическое сопровождение	reaquisition
радиолокационная система сопровождения одиночной цели	single object radar tracking system
радиолокационная станция автоматического сопровождения цели	automatic-tracking radar
режим сопровождения движущейся цели	moving target tracking mode
РЛС захвата цели на автоматическое сопровождение зенитной батареей	battery acquisition radar
РЛС сопровождения групповой цели	multiple target instrumentation radar system
РЛС сопровождения и подсветки цели	tracking and illumination radar
РЛС сопровождения одиночной цели	single object tracking radar
РЛС сопровождения цели	tracking radar
РЛС сопровождения цели	target track radar
РЛС сопровождения цели	target tracker (ssn)
РЛС сопровождения цели по дальности	range tracker (ssn)
РЛС сопровождения цели с расщеплённым строб-импульсом	split-gate tracker (ssn)
система захвата и сопровождения с целью сбора данных	data acquisition system
система сопровождения цели	target tracker (ssn)
система сопровождения цели	tracker (ssn)
система сопровождения цели на активном участке траектории	boost phase tracking system
система сопровождения цели по дальности	range tracker
система сопровождения цели с расщеплённым строб-импульсом	split-gate tracker (ssn)
система телевизионного сопровождения цели	television tracker (ssn)
сопровождение цели	track on target
сопровождение цели в процессе сканирования	track-while-scan operation
сопровождение цели с помощью прибора управления артиллерийским зенитным огнем	director tracking
станция сопровождения цели	target tracker station
станция сопровождения цели	target tracker
телевизионное сопровождение цели	television tracking of target
точность обнаружения и сопровождения цели	acquisition accuracy
устройство сопровождения цели по лазерному пятну	laser spot tracker (Alex_Odeychuk)