Terms for subject Slang containing сопровождающий

Russian	English
бурное или сопровождающееся насилием событие	hoedown (боксерский матч, уличный скандал, бунт и т.п.)
истребитель, сопровождающий тяжёлый бомбардировщик	baby-sitter
первый ряд театральных кресел, занимаемых богатыми зрителями-стариками и сопровождающими их лицами	bald-headed row
пожилой человек, сопровождающий молодую девушку	alarm clock
постоянная сопровождающая	steady
постоянный сопровождающий	steady
сопровождать даму	squire
сопровождать девушку	fuss
сопровождать девушку	tote (привести её куда-то)
сопровождать девушку	squire
сопровождать девушку на вечеринку	furp
сопровождать девушку на танцы или вечеринку	drag
сопровождать начальника по злачным местам	steer
эскорт, сопровождающий	walker (Albukerke)