Terms for subject Thermal engineering containing сопловой

Russian	English
вакуумный испаритель соплового типа	vacuum spray evaporator
вставная сопловая коробка	separate nozzle box
выходной угол сопловой решётки	guide angle
деаэратор с сопловыми распылителями воды	jet-type deaerator
деаэратор с сопловыми распылителями воды	atomizing-type deaerator
кольцевая сопловая решётка	nozzle ring
концевые потерн сопловой решётки	nozzle-end losses (при парциальном подводе пара или газа)
механизм соплового регулирования	nozzle control governor gear
разделённая на камеры сопловая коробка	separate nozzle chest
смешивающий конденсатор соплового типа	jet-type contact condenser
сопловая камера	steam belt
сопловая коробка	nozzle chest
сопловая коробка	nozzle head
сопловая коробка	nozzle box chamber
сопловая коробка с подводом пара по всей окружности колеса	ring-type nozzle chest
сопловая коробка с подводом пара по всей окружности колеса	continuous nozzle chest
сопловая лопатка	nozzle bucket
сопловая решётка	nozzle-bucket system
сопловое кольцо	burner ring (реактивного двигателя)
сопловое парораспределение	multiple steam nozzle control (у турбины)
сопловое регулирование	nozzle governing
сопловое регулирование	nozzle cutout governing
сопловой аппарат	nozzle block
сопловой аппарат с дроссельным регулированием	throttle-controlled nozzle
сопловой аппарат с ручной регулировкой	hand-controlled nozzle
сопловой блок	nozzle segment
сопловой канал, образованный направляющими лопатками	foil nozzle
сопловой сегмент	nozzle arc
сопловой сегмент	nozzle plate
сопловой сегмент	nozzle block
сопловой элемент	nozzle element
сопловые лопатки	nozzle blading
сопловый аппарат	set of nozzles
составная часть соплового аппарата	nozzle element (турбины)
турбинная сопловая решётка	turbine nozzle ring