Terms for subject General containing соотношение цен

Russian	English
иметь отличное соотношение цены и качества	be excellent value (These boots are only 20 bucks – they are excellent value. – Эти ботинки стоят только 20 баксов – они имеют отличное соотношение цены и качества. TarasZ)
иметь отличное соотношение цены и качества	be excellent value for money (These boots are only 20 bucks – they are excellent value for money. – Эти ботинки стоят только 20 баксов – они имеют отличное соотношение цены и качества. TarasZ)
иметь плохое соотношение цены и качества	be bad value for money (TarasZ)
иметь плохое соотношение цены и качества	be poor value for money (TarasZ)
иметь плохое соотношение цены и качества	be poor value (TarasZ)
иметь плохое соотношение цены и качества	be bad value (I said that the car was bad value. TarasZ)
иметь хорошее соотношение цены и качества	be good value for money (TarasZ)
иметь хорошее соотношение цены и качества	be good value (TarasZ)
оптимальное соотношение цена / качество	best value for money
оптимальное соотношение цена / качество	good value for money
оптимальное соотношение цены и качества	best value for money (Stas-Soleil)
оптимальное соотношение цены и качества	good value for money (segu)
оптимизация соотношения цены и качества	improving value for money (Stas-Soleil)
оптимизировать соотношение цены и качества	improve value for money (Stas-Soleil)
по соотношению цена/качество	based on the price to quality ratio (These are my favorite brushes based on the price to quality ratio – by Craig Pirrall Tamerlane)
соотношение импортных и экспортных цен	terms of trade
соотношение "цена-качество"	value for money (Alexander Demidov)
соотношение цена / качество	value for money
соотношение цена / качество	value-for-money ratio
соотношение цена-качество	the quality meets the price (lusymom)
соотношение цена – качество	price/quality ratio (bookworm)
соотношение цены и восприятия	perceived value for money (Alexander Demidov)
соотношение цены и качества	price-quality trade-off (markovka)
соотношение цены и качества	quality-to-price ratio (JuliaR)
соотношение цены и качества	value for money (VFM)
соотношение цены и производительности	price/performance ratio (Alexander Demidov)
хорошее соотношение цены и качества	good value for money (Anglophile)