Terms containing соответствующие заявки

Subject	Russian	English
EBRD	заявка на торгах, не соответствующая установленным требованиям	non-responsive tender
EBRD	заявка на торгах, не соответствующая установленным требованиям	non-conforming bid
EBRD	заявка, не соответствующая требованиям	non-conforming bid (raf)
EBRD	заявка, не соответствующая установленным требованиям	non-conforming bid (raf)
EBRD	заявка, соответствующая установленным критериям	compliant offer (raf)
EBRD	заявка, соответствующая установленным требованиям	conforming bid
EBRD	заявка, соответствующая установленным требованиям	responsive tender
logist.	заявки, предъявляемые в соответствующий орган	requirements filed on proper agencies
logist.	направлять заявки через соответствующие инстанции	channel requests
logist.	направлять заявки через соответствующие инстанции	route request
logist.	направлять заявки через соответствующие инстанции	channel requirements through
mil.	направлять заявки через соответствующие инстанции	route requests
torped.	направлять заявку через соответствующие инстанции	route a request
torped.	направлять заявку через соответствующие инстанции	channel a request
EBRD	отбирать заявки, соответствующие установленным требованиям	pre-qualify (oVoD)
EBRD	отобрать заявки, соответствующие установленным требованиям	pre-qualify (raf)
telecom.	передача заявки о неисправности для решения соответствующим службам	escalation (A1_Almaty)
law	пункт лицензионного договора, обязывающий лицензиата информировать о сделанных им усовершенствованиях лицензионного объекта лицензиара, за которым признается право на подачу соответствующей патентной заявки	grant-back clause
busin.	система приёма заявок с соответствующим подтверждением от принимающей стороны	requests response procedure (Johnny Bravo)
commer.	соответствующая тендерная заявка	responsive bid (MaRRi-01)
patents.	соответствующие заявки	corresponding applications (Konstantin 1966)