Subject | Russian | English |
hydrol. | зависимость между соответственными расходами | flow relation |
hydrol. | зависимость между соответственными уровнями и расходами | flow-stage relation (воды) |
hydrol. | кривая связи соответственных расходов | line of corresponding discharges |
law | расходы на наложение ареста и реализацию имущества, которое соответственно конфисковано или реализовано | expenses for seizing or selling property so seized or sold (Alex_Odeychuk) |
law | расходы на проезд, обращение взыскания, погрузку, хранение, реализацию, уход за имуществом, которое соответственно реализовано или конфисковано | expenses for travel and seizing, handling, keeping, selling, or caring for property so seized or sold (Alex_Odeychuk) |
construct. | соответственные расходы | corresponding discharges (одновременно измеренные в разных створах водотока) |
hydrol. | соответственный расход | corresponding discharge |