DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing солидарная ответственность, солидарное обязательство | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawАкционеры, не полностью оплатившие акции, несут солидарную ответственность по обязательствам Общества в пределах неоплаченной части стоимости принадлежащих им акцийThose shareholders who have not paid for their shares in full are jointly and severally liable for the obligations of the Company to the extent of the unpaid portion of the value of their shares. (Andrew052)
avia.несут солидарную ответственность по обязательствам Обществаjointly liable under Company commitment (Uchevatkina_Tina)
fish.farm.обязательства с солидарной ответственностьюjoint and several obligations
bank.обязательство с солидарной ответственностьюjoint and several obligation
EBRDобязательство с солидарной ответственностьюjoint covenant
EBRDобязательство с солидарной ответственностьюjoint obligation
lawобязательство с солидарной ответственностьюjoint and several responsibility
adv.обязательство с солидарной ответственностьюjoint-and-several obligation
bank.обязательство с солидарной ответственностью должниковjoint obligation
lawобязательство с солидарной ответственностью должниковjoint and several obligation
dipl.обязательство с солидарной ответственностью должниковsolidarity obligation
lawобязательство с солидарной ответственностью должниковsolidary obligation
bank.обязательство с солидарной ответственностью должниковjoint covenant
gen.обязательство с солидарной ответственностью должниковequal obligations
gen.обязательство с солидарной ответственностью должниковequal obligation
construct.обязательство солидарной ответственности должниковjoint obligation
lawсолидарная ответственность, солидарное обязательствоpocket liability (синоним – joint-and-several liability dotsya)