Subject | Russian | English |
mil., BrE | солдат действительной срочной военной службы | National Service soldier |
gen. | солдат срочной службы | military conscript (rechnik) |
mil. | солдат срочной службы | service conscription soldier (Taras) |
busin. | солдат срочной службы | regular soldier |
gen. | солдат срочной службы | conscript soldier (Taras) |
gen. | солдат срочной службы | conscript (soldier rechnik) |
mil. | солдат срочной службы по призыву | conscript (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |