Terms for subject Economy containing сокращение расхода

Russian	English
инвестиция, ведущая к сокращению расходов / cost инвестиция	cost investment
кампания по сокращению расходов	economy campaign
линейное сокращение статей расходов	across-the-board reduction
меры жёсткой экономии и сокращения расходов	contractionary adjustment
меры сокращения расходов	cost cutting measures (Alex_Odeychuk)
меры строгой экономии и сокращения расходов	contractionary adjustment
необходимость сокращения расходов	cost pressure (Ying)
перечень приоритетных расходов, не подлежащих сокращению	list of protected expenditures
политика, ориентированная на сокращение расходов	contractionary policy
политика сокращения расходов	policy of retrenchment (Andrey Truhachev)
политика сокращения расходов	contractionary adjustment (в первую очередь на импорт)
программа сокращения расходов	cost-cutting strategy (MichaelBurov)
сокращение военных расходов	military cutback
сокращение военных расходов	reduction in defense
сокращение всех статей расходов в равной доле	across-the-board reduction
сокращение государственных расходов	sequester (slitely_mad)
сокращение государственных расходов	cuts in public expenditure
сокращение расхода	of capital reduction of consumption
сокращение расходов	curtailment of spending
сокращение расходов	cuts in expenditures
сокращение расходов	spending cuts (Thea)
сокращение расходов	spending cut
сокращение расходов	diminution of costs
сокращение расходов	curtailment of expenses
сокращение расходов на оборону	reduction in defense
сокращение расходов на оборону	reduction in defense expenditures
сокращение транспортных расходов	cutting of transportation costs
структурная перестройка с упором на сокращение расходов	contractionary adjustment (потребления, капиталовложений)
требование по сокращению расходов	pressure of costs (производства Marie_D)
увеличение частных инвестиций вследствие сокращения государственных расходов	crowding-in
уволить, особенно по причине сокращения расходов	lay sb off (to stop employing sb, esp. bec. you need to cut costs: 50 workers have been laid off at the factory. Larina)