Terms containing сокращать время

Subject	Russian	English
media.	использование раздельных головок записи и считывания в дисководе для каждой дорожки диска, что сокращает время доступа	fixed head disk (drive)
Makarov.	местное население всё время сокращается	population hereabouts is getting smaller and smaller
Makarov.	местное население всё время сокращается	the population hereabouts is getting smaller and smaller
Makarov.	местное население всё время сокращается	the population hereabout is getting smaller and smaller
Makarov.	местное население всё время сокращается	population hereabout is getting smaller and smaller
progr.	сокращать время	Improve time (напр., время отклика какого-либо приложения julan4i4ik)
automat.	сокращать время	cut time (напр., обработки)
mech.	сокращать время	cut time
econ.	сокращать время	curtail the time
progr.	сокращать время компиляции	reduce compiling time (Alex_Odeychuk)
math.	сокращать время обработки вполовину	cut machining time in half
chess.term.	сокращать время, отводимое на партии	shorten playing sessions
mil.	сокращать время передачи сообщения до минимума	keep message time to a minimum (Киселев)
automat.	сокращать непроизводительное время	trim wasted time (напр., на станке)
mil.	сокращать работное время	reduce reaction time