 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | начать сожительствовать | take up cohabitation (with ... – с ... Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | они женаты или сожительствуют? | are they married or only living together? |
| Makarov. | сожительствовать без брака | shack up |
| Makarov., obs. | сожительствовать вне брака | live in sin |
| Makarov. | сожительствовать до брака | anticipate marriage |
| Gruzovik | сожительствовать до свадьбы | anticipate marriage |
| Makarov. | сожительствовать с | make with (someone – кем-либо) |
| Makarov., slang | сожительствовать с | live tally with (someone – кем-либо) |
| Makarov., slang | сожительствовать с | live on tally with (someone – кем-либо) |
| Makarov., inf. | сожительствовать с | bed with (someone – кем-либо) |