 |
| Russian | English |
| герметизированный соединитель | weather-sealed connector |
| диагностический соединитель | check connector (янис из табакерки) |
| кабельный соединитель | cable connector (гнездовой или штыревой штепсель на конце кабеля) |
| разъёмный соединитель | bolted connector |
| семиконтактный соединитель | 7-pin connector (fluent) |
| соединитель для ремней | belt joint |
| соединитель для ремней | belt fastener |
| соединитель проводов | wire connector |
| соединитель пучка проводов двигателя | engine harness connector (AnnaRoma) |
| соединитель с припоем и термоусадочным уплотнением | solder seal connector (ужасно получилось. Поправьте, кто знает, как называется вот это: Для соединения нагревают промышленным феном. Плавится припой, обжимается кембрик  fuelpumpsusa.com udafflong) |
| соединитель шлангов тормозной системы тягача и прицепа | gladhand |
| электрический соединитель | electric connector |