Terms for subject Nautical containing соединительный канал

Russian	English
воздушный соединительный канал	air duct (успокоительных цистерн)
горизонтальный соединительный канал	horizontal arm (успокоительных цистерн)
днищевой соединительный канал	horizontal arm (успокоительных цистерн)
пассивная успокоительная цистерна со свободной поверхностью жидкости в соединительном канале	flume tank
пассивные успокоительные цистерны со свободной поверхностью жидкости в соединительных каналах	flume stabilizing system
пассивные успокоительные цистерны со свободной поверхностью жидкости в соединительных каналах	flume stabilization system