| Russian | English |
| автоматическая система централизованного оповещения о состоянии соединительных линий | centralized automatic reporting on trunks |
| болт пружинной соединительной скобы | spring shackle bolt |
| быстродействующее соединительное реле | quick connect relay |
| ведущий гибкий соединительный проводник | driver pigtail (Major Tom) |
| виброизолирующая соединительная муфта | anti-vibration coupling (MichaelBurov) |
| виброизолирующая соединительная муфта | vibration absorbing coupling (MichaelBurov) |
| виброизолирующая соединительная муфта | resilient coupling (MichaelBurov) |
| виброизолирующая соединительная муфта | vibration-absorbing coupling (MichaelBurov) |
| виброустойчивый соединительный фидер | vibratory pan feeder |
| внутренние соединительные проводники | internally wired leads |
| внутристанционная соединительная линия | junctor (в телефонии) |
| внутристанционная соединительная линия | intraswitch trunk |
| внутристанционная соединительная линия | trunk |
| внутристанционная соединительная линия | intraoffice trunk |
| внутристанционные соединительные линии | intraoffice trunks |
| воздушное соединительное колено | air transfer elbow |
| впускной соединительный патрубок | intake connector |
| втулка соединительного звена | track master bushing |
| втулочный подшипник с соединительным замком | junctioned sleeve bearing |
| входящая соединительная линия | incoming junction route |
| входящая соединительная линия | incoming trunk |
| выбирать прямоугольный соединительный паз | dado (на всю ширину деревянного элемента) |
| выходной соединительный вал в сборе | output transfer drive assembly |
| Гидравлическая Соединительная Коробка | UTU (Umbilical Termination Unit Pavelchyo) |
| головка соединительной муфты шлангов | hose-coupling head |
| двусторонняя соединительная линия | both-way trunk |
| двусторонняя соединительная линия | two-way trunk |
| зажимная соединительная муфта | clamp sleeve |
| заказно-соединительная линия | combined line and recording trunk |
| запальная соединительная муфта | priming adapter |
| защитный кожух соединительной муфты | Coupling Guard (Alina Barrow) |
| зубчатая кромка соединительного звена | master link serrated edge |
| изогнутая соединительная часть | elbow piece |
| исходящая соединительная линия | outgoing junction route |
| исходящая соединительная линия | outgoing junction |
| исходящая соединительная линия | outgoing trunk |
| кабельная соединительная муфта | cable connector |
| компенсация влияния соединительных проводов | lead-wire compensation |
| комплект взрывозащищённых соединительных коробок | set of explosion-proof terminal boxes (Konstantin 1966) |
| комплект взрывозащищённых соединительных коробок для подключения внешних кабелей и гибкой петли кабелей из комплекта силового верхнего привода | set of explosion-proof terminal boxes for connection of outer cables and flexible cable loop from the set of top drive (Konstantin 1966) |
| комплект соединительных линий | trunk system (в телефонии) |
| контактное быстродействующее соединительное устройство | quick disconnect (для соединения и разъединения волноводов) |
| контроль соединительных проводов | pilot supervision |
| короткая соединительная деталь | stem |
| короткая соединительная часть | throat (в трубопроводе) |
| корпус соединительной муфты | socket body |
| крутящий момент в соединительном узле | coupling torque |
| крышка отсека соединительной коробки | junction box compartment cover |
| линия передачи соединительная | junction transmission line (первичной сети связи железнодорожного транспорта; of primary telecommunication network of railway transportation ROGER YOUNG) |
| литое соединительное устройство | MID (moulded interconnection device Мирослав9999) |
| литое соединительное устройство | moulded interconnection device (MID Мирослав9999) |
| межстанционная соединительная линия | interswitch trunk |
| межстанционная соединительная линия | trunk circuit |
| межстанционная соединительная линия | tie trunk |
| межстанционная соединительная линия | interoffice trunk |
| местная сеть из соединительных линий | junction network |
| механическое соединительное средство | mechanical connecting means (VladStrannik) |
| многоканальная соединительная линия | multiplexed trunk |
| монтажная часть конструкции соединительной коробки | junction box assembly |
| наконечник соединительной тяги | tie rod end |
| направляющее отверстие соединительное муфты | coupling pilot bore |
| напряжение на соединительных проводах | pilot voltage |
| неподвижно закреплённый соединительный кабель | fixed connection cable (Irina Verbitskaya) |
| овальный соединительный зажим | connecting oval clamp (для проводов воздушных линий) |
| односторонняя соединительная линия | one-way trunk |
| опора соединительных шин статора | stator connection support |
| панель соединительная пятиклеммовая | five-terminal connection panel (bigmaxus) |
| передняя соединительная накладка | front tie strap |
| переходная соединительная коробка | junction box |
| переходная соединительная коробка | switch box |
| переходная соединительная коробка | adapter junction box |
| переходная соединительная муфта | diminishing socket |
| переходная соединительная муфта | reducing socket |
| переходное соединительное устройство проводных линий связи | junction wire connector |
| поворотный исходящий искатель соединительной линии | rotary out-trunk switch |
| повреждённый болт пружинной соединительной скобы | shackle |
| повреждённый болт пружинной соединительной скобы | damaged spring shackle bolt |
| подвижная соединительная втулка | quill driver |
| подшипник вторичного соединительного вала | output transfer drive bearing |
| подшипник с никелевой соединительной прослойкой | nickel-bonded bearing |
| подшипник с никелевой соединительной прослойкой | nickel bonded bearing |
| подшипник соединительный | bushing coupler |
| постоянная жёсткая соединительная муфта | rigid coupling |
| постоянная соединительная муфта | fast coupling |
| потери в соединительной линии | trunk losses |
| потери в соединительных проводах | connection loss |
| потери в соединительных проводах | connection losses |
| продольное напряжение в соединительных проводах | longitudinal voltage in pilots |
| продольный соединительный шов стана изделия | panel seam (пальто, брюк) |
| прямой пучок соединительных линий | direct trunk group |
| прямоугольный соединительный паз | dado |
| пучок проводки соединительной коробки | junction box wiring harness |
| пучок соединительных линий | trunk group (в телефонии) |
| реверсивная соединительная шестерня | reverse coupling gear |
| резиновая соединительная муфта | rubber joint |
| резиновая соединительная муфта | rubber coupling |
| резьбовая соединительная деталь | screwed fitting |
| резьбовая соединительная муфта | union joint |
| резьбовая соединительная муфта | pipe coupling |
| РЗ с соединительными проводами | pilot wire protection (Yeldar Azanbayev) |
| рисунок соединительной металлизации | metallization pattern |
| рисунок соединительной металлизации | metal pattern |
| система кабельных соединительных линий связи | busbar trunking system |
| система соединительных линий | trunk system |
| складной ящик с соединительным поясом | girdle case |
| согласующая соединительная коробка аппаратуры радиоэлектронной борьбы | electronic warfare interface connection box |
| согласующий соединительный кабель | adapter cable |
| соединительная арматура для приёма с берега | shore connection (электроэнергии, воды) |
| соединительная балка | tie bar |
| соединительная балка | span bolster arrangement |
| соединительная балка | span bolster |
| соединительная вилка | interconnect plug |
| соединительная вилка пульта | panel interconnect plug |
| соединительная вставка | jumper |
| соединительная вставка | interconnecting piece |
| соединительная вставка | connector (фитинг трубопровода) |
| соединительная вставка | longscrew (фитинг трубопровода) |
| соединительная вставка с заглушкой | double connector (деталь газопровода) |
| соединительная втулка | flush bushing |
| соединительная втулка | connecting bush |
| соединительная втулка | coupling nipple |
| соединительная втулка | coupling |
| соединительная втулка кабеля | cable splice sleeve |
| соединительная втулка наступательной гранаты | offensive grenade coupling |
| соединительная гайка | coupling of hose |
| соединительная гайка | flange nut |
| соединительная головка | terminal head (термометра Andrey_Koz) |
| соединительная деталь | adapting piece |
| соединительная деталь | binder |
| соединительная деталь | fastening part |
| соединительная деталь | fastener |
| соединительная деталь | connection |
| соединительная деталь | coupling element |
| соединительная деталь | adapter |
| соединительная заклёпка | stitch rivet |
| соединительная кабельная муфта | cable jointing sleeve |
| соединительная кабельная муфта | cable joint box |
| соединительная кабельная муфта | cable connector |
| соединительная кабельная муфта | cable sleeve |
| соединительная кабельная муфта | cable coupler |
| соединительная камера | disconnecting chamber (translator911) |
| соединительная камера | splicing chamber (кабельной сети) |
| соединительная канавка | spread groove (записи) |
| соединительная канавка | lead-over groove (записи) |
| соединительная канавка записи | spread groove |
| соединительная канавка записи | lead-over groove |
| соединительная клемма | junction terminal |
| соединительная клемма | junction device |
| соединительная колодка | junction block |
| соединительная колодка | carrier socket |
| соединительная колодка системы консистентной смазки | grease line junction block |
| соединительная коробка | connection box |
| соединительная коробка | draw-in box |
| соединительная коробка | coupling unit |
| соединительная коробка | fishing box |
| соединительная коробка | coupling box |
| соединительная коробка | box-coupling |
| соединительная коробка | junction block (блок стыков; распредщит клапанов?) |
| соединительная коробка | link box |
| соединительная коробка | connecting box |
| соединительная коробка или муфта | box-coupling |
| соединительная коробка с отдельными камерами для каждой фазы | phase segregated terminal box |
| соединительная коробка с разделёнными фазами | phase-separated terminal box |
| соединительная коробка с разделёнными фазами | phase separated terminal box |
| соединительная коробка с разделёнными фазами | phase-segregated terminal box |
| соединительная коробка с разделёнными фазами | phase-insulated terminal box |
| соединительная коробка связи | communications coupling unit |
| соединительная кривая | adjustment curve |
| соединительная кулиса | connecting link |
| соединительная линия | tie-line (в телефонии) |
| соединительная линия | connecting line (сети железнодорожной электросвязи; of railway telecommunication network ROGER YOUNG) |
| соединительная линия | tie line (в телефонии) |
| соединительная линия | junction circuit |
| соединительная линия | studio-to-transmitter feed |
| соединительная линия | interconnecting line |
| соединительная линия между городской и междугородной станциями | trunk junctor |
| соединительная линия между коммутаторами | interswitch line (в телефонии) |
| соединительная линия между студией и передатчиком | studio-to-transmitter link |
| соединительная линия между транзитной и оконечной станциями | tandem-completing trunk |
| соединительная линия с городской станцией | local junctor |
| соединительная масса | equivalent weight |
| соединительная масса | combining weight |
| соединительная металлизация | metallization routing |
| соединительная муфта | joint |
| соединительная муфта | muff |
| соединительная муфта | straight-line joint |
| соединительная муфта | box-coupling |
| соединительная муфта | ferrule (с обжимным кольцом Alex Lilo) |
| соединительная муфта | jointing sleeve |
| соединительная муфта | coupler (гидропровода и т.д.) |
| соединительная муфта | connecting coupling |
| соединительная муфта | splicing box |
| соединительная муфта | splice box |
| соединительная муфта | sleeve coupling |
| соединительная муфта | junction box |
| соединительная муфта | connection box |
| соединительная муфта | conductor joint |
| соединительная муфта | joint box |
| соединительная муфта для проводов | wire splicing sleeve |
| соединительная муфта для труб | pipe socket |
| соединительная муфта зажигательной трубки | fuse-and-detonator union |
| соединительная муфта кабелепроводов | coupler of conduits |
| соединительная муфта маховика | handwheel connecting collar |
| соединительная муфта одного диаметра с диаметром соединяемых кабелей | unidiameter joint |
| соединительная муфта прокатного валка | coupling box |
| соединительная муфта с внутренней резьбой | female adapter |
| Соединительная муфта с разделительной прокладкой | spacer type coupling (Alina Barrow) |
| соединительная муфта трубопровода | pipe socket |
| соединительная муфта шланга | hose joint |
| соединительная муфта шланга | hose connection |
| соединительная накладка | tie strap |
| соединительная накладка | tie-down strap |
| соединительная накладка | connector strap |
| соединительная ось | shaft coupling |
| соединительная панель в сборе | coupling plate assembly |
| соединительная перемычка | connection strap |
| соединительная перемычка | connecting strap (аккумулятора) |
| соединительная перемычка | connection strip |
| соединительная планка | connection iron |
| соединительная планка | junction plate |
| соединительная планка | pivot plate |
| соединительная планка | joint plate |
| соединительная пластина | connecting plate (kapunov) |
| соединительная пластина | coupling plate (Andy) |
| соединительная пластина | plate continuity |
| соединительная плита | coupling plate |
| соединительная плита генератора | generator coupling plate |
| соединительная поверхность | connecting surface (болта DRom) |
| соединительная поверхность | fastening surface (Irina Verbitskaya) |
| соединительная подводящая | junction circuit |
| соединительная подводящая | junction line |
| соединительная подводящая | joint link |
| соединительная подводящая | tie line |
| соединительная подводящая | connecting line |
| соединительная подводящая | trunk circuit |
| соединительная подводящая | interconnecting line |
| соединительная подводящая между транзитной и оконечной станциями | tandem-completing trunk |
| соединительная подводящая с доступом | access trunk |
| соединительная полоса | connection strap |
| соединительная поперечина | connected traverse |
| соединительная проводка | interface harness |
| соединительная проволока | connecting wire |
| соединительная проволока | connector wire |
| соединительная проволока | hookup wire |
| соединительная проволока | bonding wire |
| соединительная проволочная шпилька с двумя остриями | double-pointed wire nail |
| соединительная пружина | coupling spring |
| соединительная резьба | connection thread |
| соединительная рейка | link rail (Irina Verbitskaya) |
| соединительная розетка | connection plug (Acruxia) |
| соединительная рулежная дорожка | link taxitrack |
| соединительная рулежная дорожка | bleed-off taxiway |
| соединительная сварка | joint welding |
| соединительная серьга | link |
| соединительная серьга | link bracket |
| соединительная серьга золотника | spool connecting link |
| соединительная скоба | gagger |
| соединительная скоба | brace |
| соединительная стрелка | converging switch |
| соединительная ступица | coupling hub |
| Соединительная сухого типа | dry-type coupling (Alina Barrow) |
| соединительная схема | connecting circuit |
| соединительная траншея | communication trench |
| соединительная труба | coupling tube |
| соединительная труба | coupling pipe |
| соединительная трубка | dutchman |
| соединительная трубка | goffered hose |
| соединительная трубка | interconnector (в системах обратного осмоса Антон1311) |
| соединительная трубка | connecting hose |
| соединительная трубка | nipple |
| соединительная трубка с внутренним газовым наполнением | internal gas connection pipe (Johnny Bravo) |
| соединительная трубная обвязка | interconnecting piping (igisheva) |
| соединительная трубопроводная сеть | interconnecting piping (igisheva) |
| соединительная тяга | coupling link |
| соединительная тяга | tie link |
| соединительная тяга | connecting linkage |
| соединительная тяга | connecting rod |
| соединительная тяга с отверстием под штифт | clevis pin |
| соединительная тяга с резьбой | screw stay |
| соединительная цепь | coupling circuit |
| соединительная цепь | coupling chain |
| соединительная часть | connecting piece |
| соединительная часть | fittings |
| соединительная часть | throat |
| соединительная часть канализационной трубы | fixture drain (напр., между унитазом и стояком) |
| соединительная чашка | locking base |
| соединительная шестерня | coupling gear |
| соединительная шестерня | coupling pinion (Konstantin 1966) |
| соединительная шестерня | coupler gear |
| соединительная шина | connecting bar |
| соединительная шпилька | coupling stud |
| соединительная шпилька | connecting stud |
| соединительная шпилька | swivel pin |
| соединительная шпилька | glut |
| соединительная штанга | coupling rod |
| соединительная штанга | connecting rod |
| соединительная эстакада | connecting pier (соединяющая берег с морскими основаниями) |
| соединительно для накачки | inflation chuck |
| соединительно перегородки | hose bulkhead |
| соединительное звено | interconnecting piece |
| соединительное звено | coupler |
| соединительное звено | side link (пильной цепи) |
| соединительное звено | tie strap (приводной цепи fa158) |
| соединительное звено | connecting link |
| соединительное звено | union connector |
| соединительное звено | joint link |
| соединительное звено | coupling (цепи) |
| соединительное звено цепи | chain coupling |
| соединительное колено | knee |
| соединительное колено | elbow piece |
| соединительное колено | transfer elbow |
| соединительное колено | connector bend |
| соединительное кольцо | union collar |
| соединительное приспособление | connecting device |
| соединительное русло | chute (между меандрами) |
| соединительное русло | chord (между меандрами) |
| соединительное средство | connecting means (VladStrannik) |
| соединительное устройство | coupling apparatus |
| соединительное устройство | articulated connector (для сочленения, напр., вагонов) |
| соединительное устройство | connector |
| соединительное устройство | adapter |
| соединительное устройство на быстродействующем переходе | jiffy junction connector |
| соединительное электронное устройство | coupler electronic unit |
| соединительные детали трубопровода | pipeline components (ГОСТ Р 54382-2011 r0a73) |
| Соединительные контакты | Twist pin contacts (Union) |
| соединительные муфты электропроводки | wire joints |
| соединительные провода | wiring (Метран) |
| соединительные части | adapter fittings (труб) |
| соединительные части | fittings |
| соединительные шины полюсов ротора | pole connectors (Racooness) |
| соединительный анкерный болт | binding bolt |
| соединительный анкерный камень | bonder |
| соединительный анкерный камень | bond stone |
| соединительный башмак траковой ленты | master track shoe |
| соединительный башмак траковой ленты, замыкающий башмак траковой ленты | master track shoe |
| соединительный блок | joint block |
| соединительный блок | connecting block |
| соединительный болт N | binding bolt |
| соединительный болт | union bolt |
| соединительный болт | tie bolt |
| соединительный болт коллектора | manifold coupling bolt |
| соединительный вал | connecting shaft |
| соединительный вал | spacer shaft |
| соединительный вал в сборе | transfer drive assembly |
| соединительный валик ракурсного прицела | raccourcir sight connecting shaft |
| соединительный валок | spindle |
| соединительный вал-ступица | shaft-hub connection (SwanSong) |
| соединительный винт | terminal screw |
| соединительный винт | coupling screw |
| соединительный винт ползуна | slide connection screw |
| соединительный винт соединительного блока | connecting screw of connecting block (Konstantin 1966) |
| соединительный выключатель | tie switch |
| соединительный выступ черепицы | knob of a tile |
| соединительный гибкий проводник батареи | battery pigtail assembly (Major Tom) |
| соединительный зажим | jointing clamp |
| соединительный зажим | jumper lug |
| соединительный зажим | connection clamp (Anatolilag) |
| соединительный зажим | midspan joint |
| соединительный зажим | clamping lug |
| соединительный зажим | coupling lug |
| соединительный зажим | coupling clamp |
| соединительный зажим | wiring connector (для проводников) |
| соединительный зажим | clamp lug |
| соединительный кабель | tie cable |
| соединительный кабель | connector |
| соединительный кабель | jumper |
| соединительный кабель | junction cable |
| соединительный кабель | jumper cable |
| соединительный кабель | connector cable |
| соединительный канал | connecting passage |
| соединительный канал | interconnecting passage |
| соединительный канал | cutoff |
| соединительный капилляр | junction stem (термометра Himera) |
| соединительный клапан | junction valve |
| соединительный конец | end connection (а не концевое соединение, по Климзо nikolkor) |
| соединительный конец | connecting lead |
| соединительный конус | connecting cone (Borys Vishevnyk) |
| соединительный конус патронника | transition cone |
| соединительный кран | coupling cock |
| соединительный кусок | jumper |
| соединительный лист | splice plate |
| соединительный лист | tie plate (стенки составной балки) |
| соединительный механизм | coupling gear |
| соединительный механизм | coupling arrangement (автосцепки) |
| соединительный мостик | connecting gangway |
| соединительный наконечник | connector lug |
| соединительный объём | combining volume |
| соединительный палец | joint pin |
| соединительный палец рукояти и рычажного механизма | arm-link connecting pin |
| соединительный палец стрелы и рукояти | boom point pin |
| соединительный патрубок | coupler (соединительная) |
| соединительный патрубок | diminishing pipe |
| соединительный патрубок | reducing pipe |
| соединительный патрубок | connection |
| соединительный патрубок | connection nipple (Vladmir) |
| соединительный патрубок | coupler tube |
| соединительный патрубок | connecting branch |
| соединительный патрубок | crossover tube (в камере сгорания реактивного двигателя) |
| соединительный патрубок | adapting pipe |
| соединительный патрубок | adapter sleeve |
| соединительный патрубок с подводом сверху | top spud (Andy) |
| соединительный переходник | coupling adapter |
| соединительный петельный ряд | linking course |
| соединительный прессуемый зажим | compression midspan joint |
| соединительный провод | link wire |
| соединительный провод | hookup wire |
| соединительный провод | connector wire |
| соединительный провод | connector |
| соединительный провод | conducting wire |
| соединительный провод | interconnecting line |
| соединительный провод | interconnecting wire |
| соединительный провод | bonding wire |
| соединительный провод путевого реле | track relay lead |
| соединительный проводник | connecting lead |
| соединительный проводник | interconnecting line |
| соединительный путь | crossover track |
| соединительный путь | crossover road |
| соединительный разъём зонда | probe connector (pvconst) |
| соединительный рельс | junction rail |
| соединительный рельс | closure rail |
| соединительный рельс перекрёстного съезда | junction rail of a crossing |
| соединительный рукав | coupling hose |
| соединительный рукав | connection hose |
| соединительный рычаг | joint arm |
| соединительный рычаг | connecting arm |
| соединительный рычаг | connecting lever |
| соединительный рычаг ствола | barrel link |
| соединительный секретный | knock-off joint |
| соединительный секретный буровых труб | drill-pipe coupling |
| соединительный стержень ударного механизма | firing gear connecting rod |
| соединительный стык | connecting joint |
| соединительный стягивающий болт | joint bolt |
| соединительный трансформатор | bypass transformer |
| соединительный трубопровод | jundction line |
| соединительный трубопровод | interconnecting pipe (igisheva) |
| соединительный трубопровод | connector pipe |
| соединительный уголок | combination angle (rittal.com fa158) |
| соединительный угольник | elbow coupling |
| соединительный фидер вибростенда | vibratory pan feeder |
| соединительный фитинг | coupling fitting |
| соединительный фланец | coupling |
| соединительный фланец | flange connector |
| соединительный фланец | sleeve flange |
| соединительный фланец | connecting flange |
| соединительный хомут | coupler (трубчатых лесов) |
| соединительный хомут | carvel lap |
| соединительный хомут | carvellap |
| соединительный хомут | connecting clamp |
| соединительный цифроаналоговый преобразователь | interconnecting digital-analog converter |
| соединительный шип | joggle |
| соединительный шланг | joint hose |
| соединительный шланг | join hose (Diana7) |
| соединительный шланг | bulkhead hose (Lialia03) |
| соединительный шланг | connecting hose |
| соединительный шнур | connecting cord (в телефонии) |
| соединительный шнур | patch cord (в телефонии) |
| соединительный шнур | attachment cord (в телефонии) |
| соединительный шпиндель | coupling spindle |
| соединительный штекер | junction cord plug |
| соединительный штепсель | contact plug |
| соединительный штифт | bayonet |
| соединительный штифт | connecting pin |
| соединительный штифт | coupling pin |
| соединительный штифт | glut |
| соединительный шток | connecting rod |
| соединительный шток в сборе | linkage rod assembly |
| соединительный штрих | hairline |
| соединительный штуцер | connection fitting |
| соединительный штуцер | connecting fitting |
| соединительный штуцер маслопровода | oil connection fitting |
| соединительный штырь | dag (для деревянных конструкций) |
| соединительный щиток | terminal board |
| соединительный элемент | joining element |
| соединительный элемент | reducing piece (трубопровода) |
| соединительный элемент | support connection (Svetlana17) |
| соединительный элемент | connection feature (denton) |
| соединительный элемент | reducing fitting (трубопровода) |
| соединительный элемент | connecting element |
| соединительный элемент | connective |
| соединительный ящик | junction box |
| составное соединительное звено | split link |
| стойка соединительных линий | bay of trunks |
| стопорный болт соединительной муфты | joint lock bolt (рулевой колонки) |
| стопорный болт соединительного фланца / соединительной муфты | coupling lock bolt |
| стяжной соединительный болт | tie bolt |
| схема проводки соединительной коробки | junction box wiring diagram |
| схема расположения контактов соединительного устройства | connector contact arrangement |
| схема соединений проводки соединительной коробки | point-to-point junction box wiring diagram |
| телевизионная соединительная линия | studio-to-transmitter link |
| телевизионная соединительная подводящая | studio-to-transmitter link |
| трубная соединительная муфта | connection band (конструкция по типу хомута (band clamp) для соединения труб большого диаметра, напр., в кольцевых системах зерновой помпы (grain pump) nikolkor) |
| трубная соединительная муфта | connecting band (конструкция по типу хомута (band clamp) для соединения труб большого диаметра, напр., в кольцевых системах зерновой помпы (grain pump) nikolkor) |
| узел доступа к соединительной линии | trunk access node |
| универсальная внутристанционная соединительная подводящая | universal junctor |
| фланцевая соединительная муфта | flanged socket |
| цепная соединительная муфта | chain coupling |
| червячная зубчатая пара соединительного штока | Connecting Rod Worm Gear Pair (Konstantin 1966) |
| шланг с соединительным приспособлением | hose assembly |
| шланговая соединительная муфта | hose union |
| шпонка соединительной муфты | coupling dowel |
