Terms for subject Oil and gas technology containing соединители

Russian	English
внутренняя полость соединителя	shank bore
водонепроницаемый кабельный соединитель	junction box
дистанционно-разъёмный соединитель	DMR connector (DMR)
заплечик соединителя долота	drilling bit shank shoulder
конус соединителя долота	bit shank bevel
соединитель для спуска и наращивания колонн	running and tieback connector
соединитель долота	drilling bit shank
соединитель подводного манифольда с трубопроводом	jumper spool
соединитель устьевого оборудования	wellhead connector
стальной приварной соединитель	steel-welded bond
электрический "мокрый" соединитель, электрическое мокрое соединение, электрический коннектор соединяющийся в влажных условиях	electrical wet mate connector (Yerbol Sultanbayev)
электрический соединитель стыкуемый в жидкости	electrical wet mate connector (электрическое соединение, которое можно стыковать в жидкости Yerbol Sultanbayev)
электрический соединитель стыкуемый в сухих условиях	electrical dry mate connector (электрический соединитель, который стыкуется или сращивается исключительно в сухих условиях на поверхности (напр., на роторном столе) Yerbol Sultanbayev)