| Russian | English |
| соединение, полученное газовой сваркой | gas-welded joint |
| соединение, полученное контактной сваркой | resistance welded joint |
| соединение, полученное кузнечной сваркой | forge weld |
| соединение, полученное кузнечной сваркой | blacksmith's weld |
| соединение, полученное пайкой с контактным нагревом | resistance-brazed joint |
| соединение, полученное при автоматической сварке | full automatic weld (без ручной подварки) |
| соединение, полученное при рельефной сварке | multiple-projection weld (с несколькими выступами) |
| соединение, полученное при роликовой сварке встык с накладкой | bridge seam weld |
| соединение, полученное при сварке лучом лазера | laser weld |
| соединение, полученное при стыковой сварке оплавлением | resistance flash weld |
| соединение, полученное при стыковой сварке сопротивлением | resistance butt weld |
| соединение, полученное при стыковой сварке сопротивлением | upset butt weld |
| соединение, полученное при стыковой сварке сопротивлением | pressure contact weld |
| соединение, полученное при точечной сварке встык с накладкой | bridge spot weld |
| соединение, полученное рельефной сваркой | projection-welded joint |
| соединение, полученное рельефной сваркой | projection weld |
| соединение, полученное роликовой сваркой с раздавливанием кромок | mash-welded joint |
| соединение, полученное ручной сваркой | manually welded joint |
| соединение, полученное сваркой в пластическом состоянии | pressure-welded joint |
| соединение, полученное термитной сваркой | thermit joint |
| соединение, полученное точечной сваркой с раздавливанием кромок | mash-welded joint |
| точечное соединение, полученное в результате слипания листов | stuck spot weld |
| шов, полученный при соединении нескольких элементов | multiple joint weld |
