| Russian | English |
| Инструкция по безопасному ведению работ при разведке и разработке нефтяных, газовых и газоконденсатных месторождений с высоким содержанием сероводорода | Instruction Concerning Safety in Work Relating to the Exploration and Development of Oil, Gas and Gas Condensate Deposits with a High Hydrogen Sulphide Content (E&Y ABelonogov) |
| не оправдывать своей работой стоимости своего содержания | eat one's head off |
| не оправдывать своей работой стоимости содержания | eat head off |
| работа, выполненная с техническим блеском, но без глубокого содержания | trick work |
| работы по строительству, содержанию и ремонту | construction, maintenance and repair works (14 UK hits Alexander Demidov) |
| работы по строительству, содержанию и ремонту | construction, maintenance and repair work (20 UK hits) |
| содержание дипломной работы | content of diploma thesis (Zulyar) |
| содержание работы | project scope (In project management, scope is the defined features and functions of a product, or the scope of work needed to finish a project. Scope involves getting information required to start a project, and the features the product would have that would meet its stakeholders requirements.  wikipedia.org Alexander Demidov) |
