 |
| Subject | Russian | English |
| law | заключение под содержание под стражей за судом | detention pending trial |
| law | заключение под стражу или содержание под стражей за судом | detention pending trial |
| gen. | Приговор, согласно которому обвиняемый освобождается в зале суда с учётом отбытия наказания за время содержания под стражей | time served ( In criminal law, "time served" describes a sentence where the defendant is credited immediately after the guilty verdict with the time spent in remand awaiting trial. The time is usually subtracted from the sentence, with only the balance being served after the verdict. КГА) |
| law | содержание под стражей за судом | judicial custody |
| law | содержание под стражей за судом | detention pending trial |