| Subject | Russian | English |
| media. | соглашение между двумя компаниями сотовой связи о приёме вызовов абонентов этих компаний | roaming agreement |
| oil | соглашение о вызовах | calling convention |
| IT | соглашение о вызовах Паскаля | Pascal calling convention |
| IT | соглашение о вызовах языка Pascal | Pascal calling sequence (в отличие от соглашения о вызовах языка С, параметры при вызове подпрограммы передаются в стек слева направо, и подпрограмма сама очищает стек по завершении работы) |
| IT | соглашение о вызовах языка Pascal | Pascal calling convention |
| Gruzovik, IT | соглашение о вызове | calling convention subroutine |
| progr. | соглашение о вызове | calling convention (часть двоичного интерфейса приложений, которая регламентирует технические особенности вызова подпрограммы, передачи параметров, возврата из подпрограммы и передачи результата вычислений в точку вызова Alex_Odeychuk) |
| progr. | соглашения о вызовах | calling conventions (в программировании – соглашения, определяющие последовательность команд и порядок передачи аргументов при вызове процедуры или функции. Аргументы могут передаваться в регистрах, через стек, через общую область памяти. В стек они могут помещаться слева направо или справа налево (т.е. в обратном порядке) по списку аргументов в строке вызова процедуры. В соглашениях определяется также, кто отвечает за очистку стека после завершения функции. Число аргументов может быть переменным ssn) |
| el. | соглашения о вызове | calling conventions |
| progr. | соглашения о вызове | calling conventions (Относится к специфическим для конкретной платформы деталям передачи аргументов в функцию. Например, порядок, в котором они поступают на стек или в регистры процессора) |
| comp., MS | соглашения о вызове функции, на которую ссылается указатель | function pointer calling conventions (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
