| Russian | English |
| Главное соглашение о сетевой торговле | Grid Trade Master Agreement |
| двухстороннее соглашение о сотрудничестве | bilateral cooperation agreement (напр., в области мирного использования ядерной энергии в рамках МАГАТЭ) |
| двухстороннее соглашение о сотрудничестве по проекту | bilateral project cooperative agreement |
| Новое соглашение о торговле электроэнергией | New Electricity Trade Agreement (принято в Англии в 2001 г.) |
| пункт соглашения о минимальной оплате за электроэнергию при использовании альтернативного топлива | minimum payment clause (возобновляемых энергоресурсов) |
| Рамочное соглашение о сетях с кодами | Network Code Framework Agreement |
| соглашение о взаимном обслуживании | cross-servicing agreement |
| соглашение о взаимодействии сторон при выполнении задания | task interface agreement (напр., в рамках контракта) |
| соглашение о возмещении затрат | recoupment agreement (напр., по проекту) |
| Соглашение о выводе из эксплуатации ядерных установок | Nuclear Decommissioning Agreement (Великобритания) |
| соглашение о выводе из эксплуатации ядерных установок | Nuclear Decommissioning Agreement (Великобритания) |
| соглашение о гарантиях | safeguards agreement (напр., касательно ядерного материала в рамках МАГАТЭ) |
| соглашение о добровольной постановке под гарантии | voluntary offer agreement (напр., касательно ядерного материала в рамках МАГАТЭ) |
| Соглашение о параллельной работе | Agreement on Parallel Operation (MichaelBurov) |
| соглашение о подключении к сети | grid connection agreement (MichaelBurov) |
| Соглашение о покупке электроэнергии | Power Purchase Agreement (Emberlificote) |
| соглашение о поставках газа | gas supply agreement |
| соглашение о применении гарантий ко всему спектру ядерной деятельности | full-scope safeguards agreement (в рамках МАГАТЭ) |
| соглашение о проекте | project agreement (напр., поставки ядерного материала, оборудования и оказания услуг в рамках МАГАТЭ) |
| соглашение о совместном проведении исследований | cooperative research and development agreement |
| соглашение о совместном проведении научных исследований и разработке технологий | S&T cooperation agreement |
| соглашение о сотрудничестве | cooperative agreement |
| соглашение о сотрудничестве на региональном уровне | regional cooperative agreement |
| Соглашение о торговле поставках и передаче электроэнергии Великобритании | British Electricity Trade and Transmission Agreement |
| соглашение о транзите электроэнергии | swap agreement (Международное соглашение о предоставлении услуг по транзиту электроэнергии независимо от физических потоков в пределах страны транзита. алешаBG) |
| соглашение о транспортном обслуживании | transmission service agreement (напр., при поставках электроэнергии, природного газа и др.) |
| соглашение о финансовых отношениях в пуле Великобритании | Pooling and Settlement Agreement |
| Соглашения о поставках электроэнергии | Power Purchase Agreements (напр., заключаются в ряде стран Европы между государственной и независимой энергосистемами) |
| трёхстороннее соглашение о гарантиях | trilateral safeguards agreement (напр., касательно ядерного материала в рамках МАГАТЭ) |
| участники соглашения о сотрудничестве | cooperative agreement participants |
