DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing соглашения о | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
ассигнования в соответствии с соглашением о покупке ценных бумаг с последующим выкупом по обусловленной ценеrepo allocation
Базельское соглашение о капиталеCapital Accord (Соглашение Базельского комитета по банковскому надзору "Международная конвергенция измерения капитала и стандартов капитала" MAMOHT)
Guaranty Agreement of Foreign Affiliate Transaction Гарантийное соглашение о сделке с зарубежным филиаломGAFAT (Waldis)
генеральное соглашение о взаимозачётеmaster netting agreement (по какой-либо группе сделок)
генеральное соглашение о займеmaster loan agreement (Mag A)
Генеральное соглашение о предоставлении аваляGeneral agreement on providing avals (как вариант Alex_Odeychuk)
генеральное соглашение о сделках с ценными бумагамиmaster securities transaction agreement
дополнения к соглашению о предоставлении займаloan supplement (Пан)
заём в соответствии с соглашением о покупке ценных бумаг с последующим выкупом по обусловленной ценеrepo loan
компромиссное соглашение между должником и кредиторами о льготах и обязательствахarrangement
краткосрочное соглашение о форвардных конверсионных операциях; краткосрочная линия на форвардные конверсионные операцииshort term forex forward (STFXFW Markbusiness)
ликвидные средства для выполнения соглашения о покупке ценных бумаг с последующим выкупом по обусловленной ценеrepo liquidity
международное соглашение о введении системы специальных прав заимствованияRio Agreement (1970 г.)
Новое соглашение о достаточности капитала / Базель IIRevised framework (PersonaGrata)
Новое соглашение о достаточности капитала / Базель IIBasel framework (PersonaGrata)
Новое соглашение о норме собственного капиталаNew Capital Accord (по Базелю (Basel 2) Dilnara)
Общее соглашение о заимствованииGAB (в Международном валютном фонде; General Arrangement to Borrow)
общее соглашение о ссудах и обеспеченииgeneral loan and collateral agreement (при кредитовании бачком брокера фондовой биржи)
открытое соглашение о продаже ценных бумаг с обратным выкупомopen repo
пакет соглашений о ссудеpackage of loan arrangements
продажа соглашения о свопеassignment
снизить кредитный лимит по Генеральному соглашению о кредитованииlower the lending limit under the General agreement on lending (Alex_Odeychuk)
снизить лимит кредитования по Генеральному соглашению о кредитованииlower the lending limit under the General agreement on lending (Alex_Odeychuk)
соглашение денежного рынка о расчёте процентовmoney market convention of interest calculation
соглашение между брокерами о котировке одинакового спреда между ценами покупателя и продавца при первом обращении брокераprice spread agreement
соглашение между брокерами о котировке одинакового спреда между ценами покупателя и продавца при первом обращении брокераjobber's price spread agreement (Великобритания)
соглашение между двумя компаниями разных стран о предоставлении кредита в национальных валютах для осуществления взаимных расчётовcurrency exchange
соглашение о будущей процентной ставкеFRA (forward rate agreement)
соглашение о будущей процентной ставкеforward rate agreement
соглашение о будущей процентной ставке Британской банковской ассоциацииFRABBA (forward rate agreement of British Bankers' Association)
соглашение о будущей процентной ставке Британской банковской ассоциацииforward rate agreement of British Bankers' Association
соглашение о валютном курсеERA (exchange rate agreement)
соглашение о ведении счетаbanking agreement (Andrey Truhachev)
соглашение о возобновляемом кредитеrevolving line of credit
соглашение о возобновляемом кредите между банковским траст отделом и корпоративным заёмщикомmaster note (предоставляется за счёт мелких сумм, находящихся в доверительном управлении банка)
соглашение о выпуске облигацийbond resolution
Соглашение о замене обязательствdebt swap (msn.com ales)
соглашение о квотеquota agreement
соглашение о клиринговых расчётахclearing agreement
соглашение о котировке акций на рынкеlisting agreement
соглашение о котировке одинакового спреда между ценами покупателя и продавца при первом обращении брокераopening price convention
Соглашение о кредите для поддержания ликвидностиLiquidity Facility Agreement (Пахно Е.А.)
соглашение о кредитной линииfacility letter (Alexander Matytsin)
соглашение о кредитованииlending consortium
соглашение о кредитованииcredit agreement
Соглашение о мониторинге товарных запасовSMA (Stock Monitoring Agreement applecat)
Соглашение о мониторинге товарных запасовStock Monitoring Agreement (applecat)
соглашение о наймеemployment agreement (Alik-angel)
соглашение о найме на работуemployment agreement (Alik-angel)
соглашение о найме на работуlabor agreement (Alik-angel)
соглашение о найме на работуlabour contract (Alik-angel)
соглашение о найме на работуlabour agreement (Alik-angel)
соглашение о найме на работуagreement of employment (Alik-angel)
соглашение о найме на работуcontract of employment (Alik-angel)
соглашение о найме на работуlabor contract (Alik-angel)
соглашение о найме на работуemployment contract (Alik-angel)
соглашение о найме сотрудникаlabour contract (Alik-angel)
соглашение о найме сотрудникаcontract of employment (Alik-angel)
соглашение о найме сотрудникаagreement of employment (Alik-angel)
соглашение о найме сотрудникаlabour agreement (Alik-angel)
соглашение о найме сотрудникаemployment agreement (Alik-angel)
соглашение о найме сотрудникаlabor contract (Alik-angel)
соглашение о найме сотрудникаlabor agreement (Alik-angel)
соглашение о найме сотрудникаemployment contract (Alik-angel)
соглашение о невмешательстве между корпорацией и рейдеромstandstill agreement (США)
соглашение о пересмотре условий выплаты долгаrescheduling agreement
соглашение о платежеpayment agreement
соглашение о покупке акцийdeed of transfer
соглашение о покупке облигацийdeed of transfer
соглашение о покупке ценных бумаг с последующей продажейpurchase and resale agreement
соглашение о покупке ценных бумаг с последующим выкупом по обусловленной ценеrepo (repurchase agreement)
соглашение о покупке ценных бумаг с последующим выкупом по обусловленной ценеrepo (repurchase agreement)
соглашение о покупке ценных бумаг с последующим выкупом по обусловленной ценеRA (repurchase agreement)
соглашение о получении иностранной валюты на короткий срок в обмен на национальную для целей валютных интервенцийswap agreement
соглашение о праве использования кредита-standby arrangement (в Международном валютном фонде)
соглашение о праве использования кредитаstandby arrangement (в Международном валютном фонде)
соглашение о праве купить дополнительные акции по первоначальной ценеgreen shoe
Соглашение о предоставлении кредита по банковской гарантииBank Guarantee Facility Agreement (Ying)
Соглашение о предоставлении кредитной линииCredit line agreement (Andy)
Соглашение о предоставлении международных средств платежаInternational Payment Facility Agreement (Пахно Е.А.)
соглашение о предоставлении овердрафтаoverdraft facility (A credit agreement made with a financial institution that permits an account holder to use or withdraw more than they have in their account, without exceeding a specified maximum negative balance. Establishing an overdraft facility with a bank can help an individual or small business with short term cash flow problems, although the negative balance typically needs to be repaid within a month. VLZ_58)
соглашение о продаже и обратной покупкеsale and repurchase agreement
соглашение о продаже и обратной покупкеselling and repurchase agreement
соглашение о продаже и обратной покупке двух траншей ценных бумагtwo-tranche repo
соглашение о продаже с обратной покупкой, соглашение о продаже ценных бумаг с последующим выкупом по обусловленной ценеrepurchase agreement
соглашение о продаже ценных бумаг с совершением обратной сделки на следующий деньovernight repo
соглашение о рабочих дняхbusiness day convention (применяется при попадании даты уплаты процентов на выходной день mike63)
соглашение о размещении ценных бумагUA (underwriting agreement)
соглашение о размещении ценных бумагunderwriting agreement
соглашение о распределении убытковloss sharing agreement
соглашение о расчётахsettlement deal
соглашение о расширенном финансированииextended arrangement
соглашение о резервном кредитованииstand-by arrangement
соглашение о рекомендацииreferral arrangement (lew3579)
соглашение о реструктуризации задолженностиdebt restructuring agreement (Sergei Aprelikov)
соглашение о рефинансированииrefinancing consortium
соглашение о рефинансированииrefinancing arrangement
соглашение о свопахswap line
соглашение о свопахswap arrangement
соглашение о свопахswap agreement
соглашение о соблюдении интересовduty of care agreement (PLC (c): A standard form duty of care agreement (sometimes referred to as a direct agreement) between a borrower, a property manager (or managing agent) and a security trustee or lender. It can be used either in a syndicated or bilateral real estate finance transaction where the borrower has appointed a managing agent under a management agreement to collect and administer the rent and service charge from a property. 'More)
соглашение о ссудеloan arrangement
соглашение о торговом финансированииtrade finance agreement (voronxxi)
соглашение о финансированииsponsoring agreement
соглашение о форвардных конверсионных операциях; линия на форвардные конверсионные операцииforex forward (FXFW Markbusiness)
соглашение о ценахprice arrangement
соглашение о ценахprice agreement
соглашение пяти ведущих стран Запада о координированных валютных интервенцияхPlaza agreement (сентябрь 1985 г.)
соглашения о краткосрочных опционах "колл" на правительственные облигации Нидерландовfixed-term agreements of short term call options on Netherlands securities
соглашения о краткосрочных опционах "колл" на правительственные облигации НидерландовFASCONS (fixed term agreements of short term call options on Netherlands securities)
стандартные условия соглашений о будущей процентной ставке, принятые Ассоциацией британских банкировFRABBA Terms
трёхстороннее США, Франция и Великобритания соглашение о валютном сотрудничествеTripartite Currency Agreement (1936 г.)
условие о ликвидации долгового соглашения при определённых обстоятельствахdefeasance
условия соглашения о будущей процентной ставкеforward rate agreement British Bankers' Association terms
форвардное соглашение о спредеFSA (forward spread agreement)