DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing совсем плох | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.бедняжка Джейн очень плохо себя чувствует, я ей принёс совсем лёгкий завтрак, и её даже так вытошнилоpoor Jane is being sick again this morning, that light meal I gave her came up in a few minutes
idiom.видимо, дела идут совсем плохо, раз ...scrape the bottom of the barrel (to use the worst people or things because that is all that is available: Richard's in the team? You really are scraping the barrel!)
Makarov.ей стало совсем плохо от этого разговораshe became heartily sick of all this talk
Makarov.когда будет совсем плохоwhen hard comes to hard
gen.когда стало совсем плохоwhen the going got tough (Dude67)
chess.term.он совсем не так плохо сыграл в нескольких турнирах с участием высококвалифицированных соперниковhe didn't play all that badly in several tournaments against high quality competition
gen.он совсем плохhe is dangerous
gen.плохие новости совсем его расстроилиthe bad news completely upset him
gen.совсем плохhe is on his last legs
Игорь Мигсовсем плохbe on last legs
inf.совсем плохойrather the worse for wear (обычно о сильно пьяном человеке: он никакой Leonid Dzhepko)