Terms for subject Informal containing совсем другое

Russian	English
думая совсем о другом	doodle
совсем другое дело	a different bunch of coconuts (Wakeful dormouse)
совсем другое значение	whole new meaning (Damirules)
совсем другой разговор	now you are talking (Damirules)
теперь пошла совсем другая музыка	it's a different story now
чертить что-либо, думая совсем о другом	doodle
это совсем другой разговор	it's a different story (Pickman)