 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | ей удавалось совмещать работу с развлечениями | she managed to mix business with pleasure |
| ed. | оплатить обучение в вузе, совмещая работу с учёбой | work one's way through school (правильно work ONE'S way through school ART Vancouver) |
| ed. | оплатить обучение в колледже, совмещая работу с учёбой | work one's way through college (правильно work ONE'S way through college ART Vancouver) |
| gen. | совмещать работу на фабрике с чтением лекций в университете | combine a job at the factory with lecturing at the university |
| unions. | совмещать работу с домашними обязанностями | balance work with family responsibilities (обычно о женщинах Кунделев) |
| gen. | совмещать работу с учёбой | combine work with study (tavost) |
| gen. | совмещать учёбу с работой | study alongside employment (Anglophile) |