 |
| Subject | Russian | English |
| el. | допускающий совместное использование файл | shareable file |
| comp. | команда разрешения совместного использования файла | share command |
| IT | резидентная программа, обеспечивающая операционной системе возможность блокировки доступа к файлам на жёстком диске в целях совместного использования одних и тех же файлов несколькими программами | SHARE (MS DOS и PC DOS версий 3.0 и более поздних) |
| softw. | система совместного использования распределённых файлов | distributed file sharing system (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| IT | совместное использование дистанционных файлов | remote file sharing (Alex_Odeychuk) |
| media. | совместное использование удалённых файлов | remote file sharing (сетевая операционная система Unix, обеспечивающая прозрачный доступ к удалённым файлам) |
| comp. | совместное использование файла | file sharing |
| el. | совместное использование файлов | file sharing |
| progr. | совместное использование файлов | file sharing (тж. разделение файлов (проф.) ssn) |
| progr. | совместное использование файлов | sharing files (ssn) |