Russian | English |
объявление совета | advice declaration (в аспектно-ориентированном программировании Alex_Odeychuk) |
полезный совет | cookie (ssn) |
полиморфный совет | polymorphic advice (Alex_Odeychuk) |
Представительный совет по технике и технологии | Accreditation Board for Engineering and Technology (ssn) |
совет по контролю доработок | change control board (группа специалистов, ответственных за принятие или отклонение изменений, предлагаемых для внесения в требования к ПО, в техническую документацию и т.п. ssn) |
совет по контролю за конфигурацией | configuration control board (группа лиц, которая выступает в роли органа, принимающего решения по вопросам, касающимся содержимого базовой конфигурации ssn) |
совет по контролю изменений | change control board (группа специалистов, ответственных за принятие или отклонение изменений, предлагаемых для внесения в требования к ПО, в техническую документацию и т.п. ssn) |
совет по контролю модификаций | change control board (группа специалистов, ответственных за принятие или отклонение изменений, предлагаемых для внесения в требования к ПО, в техническую документацию и т.п. ssn) |
Совет по оперативной аналитической обработке данных | OLAP Council (некоммерческая организация, занимающаяся разработкой стандартов OLAP. Учреждена в 1995 г. См. тж. olapcouncil.org ssn) |
Совет по организации процесса разработки продукта | Software Engineering Process Authority (shafff) |
совет по управлению изменениями | change control board (группа людей, отвечающая за решение принять или отклонить предлагаемое изменение в требованиях к ПО ssn) |
совет по устранению неисправностей | trouble shooting tip (ssn) |
совет по устранению неисправностей | troubleshooting tip (ssn) |
совет по цифровым аудиовизуальным проектам | DAVIC (ssn) |
совет по цифровым аудиовизуальным проектам | Digital Audio Visual Council (ssn) |
совет программисту | programming tip (ssn) |
советы и консультации | advice and guidance (ssn) |
советы и консультации соответствующих экспертов | advice and guidance of appropriate experts (ssn) |
советы по моделированию | modeling suggestions (ssn) |
тело совета | body of advice (AspectJ ssn) |
тестирование на основе советов и консультаций соответствующих экспертов | testing driven by the advice and guidance of appropriate experts (ssn) |
тестирование на основе советов и консультаций соответствующих экспертов извне команды тестирования | testing driven by the advice and guidance of appropriate experts from outside the test team (консультационное тестирование ssn) |
форма совета | form of advice (ssn) |