DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing совершенно прав | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.быть совершенно правымbe dead-on (Taras)
gen.быть совершенно правымbe dead on (Taras)
gen.быть совершенно правымbe perfectly right (ight Honourable Baronet the Member for Tamworth is perfectly right in saying that you are warranted in communicating your proceedings to your constituents Alexander Demidov)
gen.вы совершенно правыyou are perfectly right ("Excellent!" said Stapleton. "You are perfectly right to be wary and discreet." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver)
gen.вы совершенно правы!you may well say so!
gen.кстати сказать, он был совершенно правby the way, he was absolutely right
gen.оказаться совершенно правымbe dead on (Taras)
gen.оказаться совершенно правымbe dead-on (Taras)
Makarov.он совершенно правhe is quite right
Makarov.он совершенно правhe is absolutely right
amer.совершенно правright on the money (Val_Ships)
slangсовершенно правright as rain (Yes, indeed! You're right as rain! Да, конечно! Вы совершенно правы. Interex)
gen.совершенно правperfectly right (Søren Kierkegaard quotes – Philosophy is perfectly right in saying that life must be understood backward. Alexander Demidov)
amer.совершенно правыright on the money (Val_Ships)
slangты совершенно прав!you bet your sweet life! (Interex)
slangты совершенно прав.you said a mouthful (Interex)
slangты совершенно прав!you're dern tootin!
slangты совершенно прав!you're durn tootin!
gen.ты совершенно правyou're absolutely correct
gen.ты совершенно правyou've said it all