Russian | English |
безопасность событий | event security (ssn) |
событие информационной безопасности | information security event (идентифицированное возникновение состояния системы, услуги или сети, указывающее на возможное нарушение политики информационной безопасности или аварию защитных мер (средств), а также возникновение ранее неизвестной ситуации, которая может быть связана с безопасностью. См. ИСО 27001:2005 ssn) |
событие ошибки безопасности | security error event (ssn) |
событие, связанное с безопасностью | security event (подобные события (напр., атаки), обнаруживаемые при мониторинге, обычно фиксируются в соответствующих журналах (security log) и анализируются – для определения уязвимостей, дополнительных мер и средств защиты и т.п. ssn) |