Terms for subject Technology containing собственное производство

Russian	English
изделие собственного производства	own production
каптивное производство, производство продукции для собственного потребления	captive production (в рамках крупного объединения, в состав которого входит предприятие, производящее эту продукцию)
оборудование для собственного производства	in-house facilities
производство, при котором "безымянный" производитель изготавливает то или иное изделие по заказу и по спецификации владельца "чужой" торговой марки, и в дальнейшем этот заказчик использует это изделие под собственной маркой в качестве "фирменного изделия"	original equipment manufacturing
производство, при котором "безымянный" производитель изготавливает то или иное изделие по заказу и по спецификации владельца "чужой" торговой марки, и в дальнейшем этот заказчик использует это изделие под собственной маркой в качестве "фирменного изделия"	original equipment manufacturer
производство продукции для собственного потребления	in-house production
собственное производство	domestic manufacture
собственное производство	in-house fabrication