Terms for subject Automated equipment containing собран

Russian	English
в собранном виде	in the assembled condition
вычислительная машина, собранная из различных функциональных блоков	multi-unit machine
контроллер, собранный частично из магнитных элементов	semi-magnetic controller
осевое биение внутреннего кольца с широким торцом собранного подшипника относительно дорожки качения	assembled bearing cone back face runout with raceway
осевое биение внутреннего кольца собранного подшипника относительно дорожки качения	assembled bearing inner ring face runout with raceway
осевое биение наружного кольца с широким торцом собранного подшипника относительно дорожки качения	assembled bearing cup back face runout with raceway
осевое биение наружного кольца собранного подшипника относительно дорожки качения	assembled bearing outer ring face runout with raceway
предварительно собранный	prebuilt
предварительно собранный блок	subassembly
система, собранная на штепсельных соединениях	plug in system
собранный из агрегатных сборочных единиц	unitized
собранный из агрегатных сборочных узлов	unitized
собранный на магнисторах	magnistorized
собранный подшипник	assembled bearing
станок, собранный пользователем	custom-assembled machine (из стандартных узлов)
узел, монтируемый напр. в станок в собранном виде	cartridge unit
частично собранный	part-assembled