 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | собака поводырь | Seeing Eye dog |
| Makarov. | собака-поводырь | guide-dog |
| Makarov. | собака-поводырь | Seeing Eye dog |
| gen. | собака-поводырь | service dog (DC) |
| trav. | собака-поводырь | assistance dog (Dr.Off) |
| dog. | собака-поводырь | leading dog (Andrey Truhachev) |
| dog. | собака-поводырь | leader of the blind (Andrey Truhachev) |
| dog. | собака-поводырь | seeing-eye dog (igisheva) |
| gen. | собака-поводырь | guide dog (a dog that has been trained to lead a blind person. NOED Alexander Demidov) |
| gen. | собака-поводырь глухого | hearing dog (a dog that has been trained to alert a hearing-impaired person to sounds, as a telephone ringing or dangerous noises Aiduza) |
| gen. | собака-поводырь глухого | hearing ear dog (a dog that has been trained to alert a hearing-impaired person to sounds, as a telephone ringing or dangerous noises Aiduza) |
| gen. | собаки-поводыри слепых | seeing eye dog (kriemhild) |
| gen. | собаки-поводыри слепых | guide dogs for the blind (ABelonogov) |