DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing снять ограничения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.правительство сняло ограничения на импорт говядиныthe government lifted its restrictions on imported beef
gen.снять все ограниченияremove all restraints (Heavy NATO bombing followed and all restraints were removed from Croatia in its initiative to re-take Krajina. VLZ_58)
comp.снять все ограничения на доступremove all login restrictions (translator911)
mil.снять некоторые ограничения, вводимые чрезвычайным положениемrelax the state of emergency
astronaut.снять ограничениеlift a deadline
ITснять ограничениеovercome a limitation (dimock)
jarg.снять ограничение на доступ к файловой системе Unixjail-break (в iPhone или iPod Alex Lilo)
jarg.снять ограничение на доступ к файловой системе Unixjailbreak (в iPhone или iPod Alex Lilo)
inet.снять ограничение на скорость доступаunshape (masizonenko)
lawснять ограничение с наследникаdisentail (предоставив ему право завещать имущество по своему усмотрению)
lawснять ограничение с наследника, предоставив ему право завещать имущество по своему усмотрениюdisentail
gen.снять ограниченияremove restrictions (Anglophile)
Makarov.снять ограниченияlift limit
Makarov.снять ограниченияfree from swaddling clothes
gen.снять ограниченияderestrict
media.снять ограниченияlift limits (bigmaxus)
media.снять ограниченияdismantle restrictions (bigmaxus)
Makarov.снять ограниченияfree from swaddling-clothes
Makarov.снять ограниченияeliminate restrictions
gen.снять ограниченияlift restrictions
lawснять ограничения на операции с акциямиrelease shares from the lock-up (Kovrigin)
Makarov.снять ограничения на развитие экономикиliberalize economy
gen.снять ограничения на ценыlift a ceiling on prices
gen.снять ограничения сunfetter (снять ограничения с бизнеса = unfetter private enterprise. Govt wants to end building control. "This Government's policy is to unfetter private enterprise and initiative. The more this can be done, the better it will be for . Alexander Demidov)
Игорь Мигснять ограничения с землепользованияliberalize land ownership
gen.снять цензурные ограниченияungag