 |
| Subject | Russian | English |
| auto. | снятый с регистрации | cancelled (Andrey Truhachev) |
| law | снять с регистрации | remove registration (X shall remove registration of Y in Z – Х должен снять с регистрации Y из Z Legal Doctor) |
| tax. | снять с регистрации | de-register (Alex_Odeychuk) |
| auto. | снять с регистрации | cancel registration (Andrey Truhachev) |
| gen. | снять с регистрации | deregister (Sweetlana) |
| progr. | снять с регистрации на таймере | drop a clock (говоря о задаче (activity) в языке параллельного программирования Х10; IBM Alex_Odeychuk) |
| auto. | сняться с регистрации | cancel registration (Andrey Truhachev) |