Russian | English |
автоматическое снижение уровня звукового или видеосигнала с целью минимизации искажений | compression |
коэффициент снижения уровня сигнала на участке от фидерного кабеля до абонентского отвода, обусловлен действием отвода и обычно измеряется в децибелах | tap value |
неустранимое снижение уровня видеосигнала при съёмке с полностью открытой диафрагмой при максимальном приближении в условиях недостаточной освещённости | F-drop |
один из методов расширения динамического диапазона улучшения отношения сигнал-шум звукового сигнала, при котором разность в высокочастотном диапазоне между максимальным уровнем записи и допустимым уровнем перегрузки ленты увеличивается на 6 дБ за счёт снижения уровня подмагничивания | Dolby HX Pro |
оптоволоконный аттенюатор, использующий потери от продольного смещения волокон увеличения зазора для снижения уровня оптической мощности при включении в тракт оптического кабеля | longitudinal displacement attenuator |
оптоволоконный аттенюатор, использующий потери от продольного смещения волокон увеличения зазора для снижения уровня оптической мощности при включении в тракт оптического кабеля | gap loss attenuator |
подмагничивание с повышенной частотой 210 кГц, которое используется в лучших моделях магнитофонов с целью снижения уровня искажений и шума | super bias |
система автоматического снижения уровня чёрного в плазменных телевизорах Panasonic для улучшения контрастного диапазона | real black drive (до 3000:1) |
снижение жизненного уровня | reduction in living standards (bigmaxus) |
снижение уровня освещения на декорации сцены | down fade |
снижение уровня сигнала из-за смещения зазора воспроизводящей головки | azimuth loss |
снижение уровня сигнала изображения с помощью гасящего импульса до уровня гашения | blanking interval |
снижение уровня сигнала изображения с помощью гасящего импульса до уровня гашения | blanking |
снижение усиления сигнала изображения до уровней, соответствующих тёмным участкам изображения, относительно усиления при уровне, соответствующем средней освещённости изображения | black compression |
физические изменения, производимые в студиях и других помещениях, с целью снижения уровня шумов и поглощения нежелательных звуков | acoustical treatment |
функция автоматического снижения уровня аудиосигнала при записи в случае перегрузки | no clip |