| Subject | Russian | English |
| agric. | галлица смородинная | currant-flower gall midge (Contarinia ribis) |
| entomol., lat. | галлица смородинная листовая | Dasyneura tetensi |
| entomol. | галлица смородинная листовая | black currant leaf midge (лат. Dasyneura tetensi) |
| entomol., lat. | галлица смородинная стеблевая | Thomasiniana ribis |
| entomol., lat. | галлица смородинная цветочная | Dasyneura ribis |
| entomol. | галлица смородинная цветочная | black currant flower midge (лат. Dasyneura ribis) |
| entomol., lat. | голубянка смородинная | Celastrina argiolus |
| entomol. | голубянка смородинная | holly blue (лат. Celastrina argiolus) |
| biol. | голубянка смородинная | holly blue (Celastrina argiolus) |
| agric. | клещик смородинный | black currant gall mite (Cecidophyes ribis) |
| biol. | клещик смородинный | currant bud mite (Cecidophyes ribis) |
| entomol. | листовёртка кривоусая смородинная | common currant tortrix (лат. Pandemis ribeana) |
| entomol. | листовёртка кривоусая смородинная | currant moth (лат. Pandemis ribeana) |
| entomol., lat. | листовёртка кривоусая смородинная | Pandemis ribeana |
| biol. | листовёртка кривоусая смородинная | currant twist (Pandemis ribeana) |
| entomol., lat. | моль-чехлоноска смородинная | Incurvaria capitella |
| entomol. | моль-чехлоноска смородинная | spotted bronze bright (лат. Incurvaria capitella) |
| entomol., lat. | пилильщик жёлтый смородинный | Pteronidea leucotrochus |
| entomol. | пилильщик жёлтый смородинный | pale spotted gooseberry sawfly (лат. Nematus leucotrochus, Pteronidea leucotrochus) |
| entomol. | пилильщик жёлтый смородинный | pale spotted gooseberry sawfly (Nematus leucotrochus, Pteronidea leucotrochus) |
| entomol., lat. | пилильщик жёлтый смородинный | Nematus leucotrochus |
| entomol., lat. | пилильщик смородинный плодовый | Nematus pumilio |
| entomol., lat. | пяденица кустовая смородинная | Itame wauaria |
| entomol. | пяденица кустовая смородинная | v-looper (лат. Itame wauaria) |
| biol. | пяденица кустовая смородинная | v-moth (Itame wauaria) |
| entomol., lat. | пяденица смородинная ночная | Lygris prunata |
| entomol. | пяденица смородинная ночная | large phoenix (лат. Lygris prunata) |
| biol. | пяденица смородинная ночная | plum moth (Lygris prunata) |
| entomol., lat. | пяденица смородинная почковая | Lygris prunata |
| entomol. | пяденица смородинная почковая | large phoenix (лат. Lygris prunata) |
| bot., Makarov. | ревень смородинный | currant rhubarb (Rheum ribes) |
| entomol., lat. | рогохвост смородинный | Euxiphydria ribesii |
| adv. | смородинная наливка | currant wine |
| biol. | смородинная нематода | black currant eelworm (Aphelenchoides ribes) |
| gen. | смородинный куст | currant tree |
| gen. | смородинный куст | currant bush |
| entomol., lat. | совка смородинная | Naenia typica |
| entomol., lat. | совка тёмная смородинная | Naenia typica |
| entomol. | стеклянница смородинная | currant borer moth (лат. Synanthedon tipuliformis) |
| entomol., lat. | стеклянница смородинная | Aegeria tipuliformis |
| entomol., lat. | стеклянница смородинная | Synanthedon tipuliformis |
| entomol. | стеклянница смородинная | currant borer moth (Synanthedon tipuliformis) |
| agric. | стеклянница смородинная | currant clearwing moth (Synanthedon tipuliformis) |
| biol. | стеклянница смородинная | currant borer moth (Sesia tipuliformis) |
| biol. | стеклянница смородинная | currant borer (Ramosia tipuliformis) |
| biol. | стеклянница смородинная | currant borer |
| entomol. | тля вязово-смородинная | ribes root aphid (лат. Eriosoma ulmi) |
| entomol., lat. | тля вязово-смородинная | Eriosoma ulmi |
| entomol. | тля вязово-смородинная | European elm leaf-curl aphid (лат. Eriosoma ulmi) |
| entomol. | тля вязово-смородинная | elm leaf aphid (лат. Eriosoma ulmi) |
| entomol. | тля смородинная | currant aphid (лат. Capitophoms ribis) |
| entomol., lat. | тля смородинная | Capitophoms ribis |
| entomol. | тля смородинная | currant aphid (Capitophoms ribis) |
| agric. | тля смородинная | currant aphid (Capitophorus ribis) |
| entomol. | тля смородинная бледная | currant blister aphid (лат. Cryptomyzus galeopsidis) |
| entomol., lat. | тля смородинная бледная | Cryptomyzus galeopsidis |
| entomol. | тля смородинная бледная | currant aphid (лат. Cryptomyzus galeopsidis) |
| entomol. | тля смородинная бледная | black currant aphid (лат. Cryptomyzus galeopsidis) |
| agric. | тля смородинная большая | greater currant aphid (Hyperomyzus lactucae) |
| entomol., lat. | тля смородинная бурая | Rhopalosiphoninus ribesinus |
| entomol. | тля смородинная бурая | black currant aphid (лат. Rhopalosiphoninus ribesinus) |
| entomol., lat. | тля смородинная волосистая | Capitophoms ribis |
| entomol. | тля смородинная волосистая | currant aphid (лат. Capitophoms ribis) |
| entomol., lat. | тля смородинная Коршельта | Cryptomyzus korschelti |
| entomol., lat. | тля смородинная малая | Aphis schneideri |
| entomol. | тля смородинная малая | permanent current aphid (лат. Aphis schneideri) |
| entomol. | тля смородинная пузырная | red blister aphid (лат. Cryptomyzus ribis) |
| entomol., lat. | тля смородинная пузырная | Cryptomyzus ribis |
| entomol. | тля смородинная пузырная | currant aphid (лат. Cryptomyzus ribis) |
| entomol., lat. | тля смородинная пятнистая | Hyperomyzus rhinanthi |
| entomol. | тля смородинная пятнистая | northern currant aphid (лат. Hyperomyzus rhinanthi) |
| entomol., lat. | тля цикориево-смородинная | Nasonovia ribicola |
| entomol., lat. | тля цикориево-смородинная | Nasonovia ribisnigri |
| entomol. | тля цикориево-смородинная | lettuce aphid (лат. Nasonovia ribicola, Nasonovia ribisnigri) |
| bot., Makarov. | томат "смородинный" | currant tomato (Lycopersicum pimpinellifolium) |
| entomol., lat. | узкотелая златка смородинная | Agrilus chrysoderes |
| agric. | червец смородинный | citrophilus mealy bug (Pseudococcus gahani) |
| food.ind. | яблочно-смородинное желе | apple-currant jell |
| cook. | яблочно-смородинное желе | apple-currant jelly |
