 |
| Russian | English |
| весомые следы смол | weighable gums (в спецификации бензинов) |
| денатурированная смола | denatured resin |
| заливочная литьевая смола | cast resin |
| нестабильные легкоокисляющиеся смолы | unstable gum (в нефтепродуктах) |
| определение содержания смол в бензине выпариванием в стеклянной чашке | glass dish evaporation test |
| содержание смол в бензине, определяемое испарением пробы в фарфоровой чашке | porcelain dish gum |
| содержание смол в светлых нефтепродуктах, определённое путём продувки воздушной струёй | air jet gums |
| термостойкая смола | thermoresistant resin |
| термостойкая эпоксидная смола | thermoresistant epoxy resin |
| топливо из каменноугольной смолы | coal tar fuel |
| фильтр для очистки фенольных вод от смолы | detarring filter |
| частично отверждённая эпоксидная смола | partially cured epoxy resin |