Russian | English |
азотсодержащая синтетическая смола | nitrogenous resin |
балатовая смола | batata resin |
винилитовая смола | vinylite resin |
глифталевая синтетическая смола | glyptal resin |
гуттаперчевая смола | gutta-percha resin |
дамарская смола | dammar |
дистиллят каменноугольной смолы | tar oil |
"дубление" кожи синтетическими смолами | resin tannage (на базе, напр., мочевины или меламина, или дициандиамида) |
"дубящая" синтетическая смола | resin tannin (на базе, напр., мочевины или меламина, или дициандиамида) |
клей из синтетических смол | resin cement |
кожа, отделанная покрывной краской на базе синтетической смолы | plastic-coated leather |
краситель из каменноугольной смолы | coal-tar dye |
краска из красной смолы | lac |
покрывная краска на основе синтетической смолы | resin finish |
кумароновая смола | coumar resin |
лак из красной смолы | lac |
медленно полимеризующаяся смола | slow curing resin |
меламиновая смола | melamine |
чёрная минеральная смола | brea |
наполнение кожи синтетическими смолами | resin tannage (на базе, напр., мочевины или меламина, или дициандиамида) |
наполнение смолами | resin tannage |
наполняющая синтетическая смола | resin tannin (на базе, напр., мочевины или меламина, или дициандиамида) |
отделка покрывной краской на основе синтетической смолы | resin finishing |
подошвенная пластина из каучука с добавлением синтетических смол | resin-rubber sheet |
плёнка из алкидных смол | polyester film |
подносок, образованный нанесением смолы на бахтарму кожаного носка | painted-on plastic puff (бесподкладочной обуви) |
поливинилацетатная смола | polyvinyl-acetate resin |
пористая фенолформальдегидная смола | expanded phenol-formaldehyde resin |
пропитанный смолой простилочный войлок | tarred felt |
пропитанный смолой простилочный войлок | coarsed tarred felt |
простилочный материал, не пропитанный смолой | cold bottom filler (картон или войлок) |
свободная смола | free resin |
связующий материал на базе термопластичной смолы | thermoplastic resin binder |
сланцевая смола | shale naphtha |
смесь на основе каучука и синтетической смолы | resin-rubber mix |
смола балаты | batata resin |
смола для промазки геленочной части обуви | shank pitch |
смола для слоистых пластиков | laminating resin |
смола из продуктов крекинга | cracking coil-tar resin |
смола из хвойных деревьев | oil turpentine |
смола из хвойных деревьев | gum turpentine |
смола из хвойных деревьев | turpentine |
сосновая смола | pine resin |
стиролакрилонитрильная смола | styrene-acrylonitrile resin |
стирол-бутадиеновая смола | styrene-butadiene resin |
фенолальдегидная смола | phenol-aldehyde resin |
эджрайтовая смола | aldamin (противостаритель) |
эмульсия акриловой смолы | acrylate resin emulsion |