Terms for subject Makarov containing смеяться над

Russian	English
все смеялись над происшествием	everyone laughed about the incident
высмеять того, кто смеялся над тобой	have the laugh on (someone)
высмеять того, кто смеялся над тобой	have the laugh of (someone)
зрители до слёз смеялись над клоуном	the clown convulsed the audience
зрители до слёз смеялись над клоуном	clown convulsed the audience
над ним смеялись	he was scoffed at
нечего смеяться над этой ошибкой	that mistake is no laughing matter
он смеялся над проказами дочери	he laughed at his daughter's monkeyshines
она смеялась над тем, как он ведёт свои дела	she gibed at the way he ran his business
они просто не могли не смеяться над ним	they couldn't resist making fun of him
посмеяться над тем, кто смеялся над тобой	have the laugh on one's side
смеяться над	laugh at someone's expense (кем-либо)
смеяться над	take the mickey out of someone, something (кем-либо, чем-либо)
смеяться над	laugh at (кем-либо, чем-либо)
смеяться над	hurl a taunt at (someone – кем-либо)
смеяться над неудачами	laugh at misfortunes
смеяться над опасностью	laugh at danger
смеяться над чьими-либо словами	laugh at someone's words
смеяться над угрозами	laugh at threats
смеяться над чьими-либо ошибками	gibe at someone's mistakes
я начал смеяться над этим, но при виде его лица смех замер у меня на губах	I began to laugh at this, but the laugh was struck from my lips at the sight of his face