 |
| Subject | Russian | English |
| nautic. | смещение кромки к центру | pull-in of the edge |
| mech. | смещение кромки к центру пластины | pull-in of the edge |
| nautic. | смещение кромки к центру пластины | pull-in |
| weld. | смещение кромок | edge displacement (неправильное положение кромок свариваемых деталей по отношению друг к другу, выходящее за пределы допусков Johnny Bravo) |
| met. | смещение кромок | bevel displacement (Yerkwantai) |
| oil | смещение кромок | joint displacement (по горизонтали и вертикали относительно друг друга andrushin) |
| automat. | смещение сваренных кромок | edge displacement |
| weld. | смещение кромок | misalignment (Дефект сборки (при подготовке к сварке) Leonid Dzhepko) |
| weld. | смещение кромок | joint displacement (По горизонтали и вертикали относительно друг друга Leonid Dzhepko) |
| O&G, sahk.r. | смещение кромок по горизонтали и вертикали относительно друг друга | joint displacement |
| weld. | смещение кромок стыка труб при сварке | tube wall shifting (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | смещение сваренных кромок | edge displacement |