Terms for subject Makarov containing сметь

Russian	English
без без матери не сметь шагу ступить	be tied to one's mother's apron-strings
без жены не сметь шагу ступить	be pinned to one's wife's apron-strings
без жены не сметь шагу ступить	be tied to one's wife's apron-strings
без матери не сметь шагу ступить	be pinned to one's mother's apron-strings
без матери не сметь шагу ступить	be tied to mother's apron-strings
домохозяйки, опасаясь дефицита, смели в магазинах весь сахар	housewives, afraid of running short, have bought up all the sugar in the shops
не сметь без матери и шагу ступить	be tied to one's mother's apron-strings
не сметь без матери и шагу ступить	be pinned to one's mother's apron-strings
новые веяния в комиксах смели многие прежние запреты	a new trend in comics has stricken down many of the old taboos
смена нумерации	renumbering
смена поколений	metagenesis
смена растительности на залитой водой территории	clusium
смена регистров	shift (клавиатуры пишущей машины)
смена стадий развития биоценоза	sere
смена фитоценоза на песке	psammosere
смена фитоценозов на песке	psammosere
смена футеровки печи	relining
смена футеровки печи	reline