Terms for subject Construction containing сметная стоимость

Russian	English
ведомость сметной стоимости	estimated cost sheet (MichaelBurov)
ведомость сметной стоимости	statement of estimated costs (MichaelBurov)
максимальная дальность перевозки напр. грунта, включённая в сметную стоимость работ	free haul
общая сметная стоимость строительства объекта	budget for construction project
проектная сметная стоимость строительства	design construction cost
процедура составления сметных расчётов на основе укрупнённых показателей базисной стоимости строительства по объектам-аналогам	high-level estimation exercise (Alex_Odeychuk)
сводный сметный расчёт стоимости строительства	construction cost estimate summary (twinkie)
сводный сметный расчёт стоимости строительства	summary cost estimate (Ihor Sapovsky)
сметная стоимость	estimated cost (строительства)
сметная стоимость, заявленная участником торгов	base bid price
сметная стоимость материалов, изделий и оборудования строящегося объекта	material costs (все затраты, кроме стоимости рабочей силы)
сметная стоимость строительства	construction budget
сметная стоимость строительства	contract amount (предложенная подрядчиком)
сметная стоимость строительства	estimate of construction cost
сметная стоимость строительства	contract price (предложенная подрядчиком)
сметная стоимость строительства объекта	estimated project costs
сметная стоимость строительства объекта	contractor's estimate (определяемая подрядчиком)
сметно-финансовый расчёт стоимости строительства	cubing (по объёму здания, исходя из стоимости единицы объёма)