Terms for subject Oil / petroleum containing сменное

Russian	English
бурение долотами со сменной режущей частью	chain bit drilling (подаваемой на забой с помощью цепного механизма)
гидравлическое устройство плотной посадки сменных стабилизаторов	hydraulical stabilizer mounting equipment (на муфты бурильных труб)
гидроциклонный илоотделитель со сменным вкладышем и алюминиевым корпусом	Economaster
держатель сменной насадки	replacement nozzle holder (в гидромониторном долоте)
долото со сменной режущей частью, подаваемой на забой с помощью цепного механизма	chain bit
долото со сменными головками	replaceable head bit
долото со сменными головками	replaceable-head bit
долото со сменными головками	replaceable-cutter head bit
долото со сменными головками	replaceable cutter head bit
долото со сменными режущими элементами	replaceable-blade bit
наддолотная втулка со стабилизатором со сменными лопастями	stabilized bit sub
насос со сменными втулками цилиндров	liner pump
насос со сменными втулками цилиндров	liner pulser
оптимальный сменный блок	ORU (optimal replaceable unit)
оптимальный сменный блок	optimal replaceable unit
смена долота	CB (change of bit)
смена набивки	repacking (сальника)
смена уплотнения	repacking (в пакере)
сменная бурильная головка	detachable drill head
сменная буровая коронка	detachable drill bit
сменная гильза	liner
сменная деталь	changeable part (напр. тормозные колодки)
сменная заменяемая деталь или выступ, покрытые износоустойчивым металлом	replaceable wear pad
сменная накладка	wear plate (накладка, компенсирующая износ)
сменная насадка гидромониторного долота	jet bit replacement nozzle
сменная промывочная насадка бурового долота	replaceable jet nozzle of bit
сменное седло задвижки	removable gate valve seat
сменное стабилизирующее кольцо	replaceable ferrule (в головке колонковой трубы)
сменные клинья	changed slips
сменный буровой рапорт	tour report
сменный вкладыш	changed bush
сменный вкладыш	wear bushing
сменный рабочий	swing man
сменный рапорт бурильщика	driller's tour report
сменный рапорт бурильщика	daily driller's report
сменный уплотнительный элемент	RWP (replaceable wear-pad)
сменный фильтр	cartridge filter
сменный центральный выступ	plug (бескернового направляющего наконечника)
сменный центральный выступ бескернового наконечника	plug
сменный штуцер	retrievable choke
составлять сменный рапорт	fill out daily tour report (бурильщика)
стабилизатор бурильной колонны со сменными лопастями	replaceable blade stabilizer
стабилизатор бурильной колонны со сменными роликами	replaceable roller stabilizer
стабилизатор бурильной колонны со сменными роликами	replaceable roller drill string stabilizer
стабилизатор со сменными лопастями	replaceable blade stabilizer
стабилизатор со сменными роликами	replaceable roller stabilizer
трубный стабилизатор со сменными уплотнительными элементами	replaceable wear-pad stabilizer