Terms for subject Makarov containing смежные

Russian	English
граф смежных каналов	graph of contiguous channels (в САПР)
код с исправлением двух смежных ошибок	double-adfacent error-correcting code
комнаты смежные	the rooms communicate
конференция по масс-спектрометрии и смежным вопросам, Лонг-Бич, Калифорния, 11-15 июня, 2000 г.	Conference on Mass Spectrometry and Allied Topics, Long Beach, Calif., June 11-15, 2000
обучение нескольким смежным профессиям	cross-training (напр., для обслуживания различных станков одной ГПС)
общая стена двух смежных зданий	party wall
общая стена смежный зданий	party wall
общая стена смежных зданий	division wall
общая стена смежных зданий	common wall
определять величину по смежным значениям	bracket
приливное русло, соединяющее приливные зоны смежных бухт	thoroughfare creek
расстояние между двумя смежными террасами	terrace interval
расстояние между осями смежных цилиндров	bore spacing (двс)
расходы по проведению работ должны взять на себя владельцы смежных земельных участков	the expense of the work to be borne by the abutters
словарь включает также ряд пограничных терминов из смежных дисциплин	the dictionary also includes terms from related sciences
смежная вершина	adjacent vortex (графа)
смежная комната	adjoining room
смежная область	fringe area
смежная порода	adjacent rock
смежная проблема	interfacing problem
смежное владение	adjoining property
смежное положение	adjacent position
смежное положение	juxtaposition
смежные комнаты	rooms which intercommunicate
смежные органы	adnexa
смежные формы равновесия вращающейся жидкости	neighboring figures of equilibrium of rotating liquid
смежный атом	adjacent atom
смежный диск	contiguous disk
смежный земельный участок	adjoining property
смежный элемент	adjacent element
совокупность смежных местообитаний	contiguum
Специальный комитет Совета управляющих по вопросу о реформе международной валютной системы и смежным проблемам	Ad Hoc Committee of the Board of Governors on Reform of the International Monetary System and Related Issues
стена, разделяющая смежные земельные участки	party wall
углеродный атом, смежный с крайним атомом цепи	adjacent-to-end carbon
угол ABC является смежным к углу CBD	angle ABC is adjacent to angle CBD
угол ABC является смежным по отношению к углу CBD	angle ABC is adjacent to angle CBD
число смежных пятиугольников	number of adjacent pentagons
эти комнаты смежные	the rooms communicate