 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | смежные Соединённые Штаты | contiguous United States (wikipedia.org SergeiAstrashevsky) |
| gen. | смежные Соединённые Штаты | contiguous US (wikipedia.org SergeiAstrashevsky) |
| gen. | смежные Соединённые Штаты | CONUS (contiguous United States  wikipedia.org SergeiAstrashevsky) |
| USA | "смежные" штаты | contiguous states (т. е. штаты континентальной части США за исключением Аляски 4uzhoj) |
| amer. | смежные штаты | lower 48 (ligereza) |