Terms for subject Oil / petroleum containing смазочное

Russian	English
автотракторное смазочное масло	automobile oil
высоковязкое смазочное масло	heavy lubricating oil
вязкие смазочные масла	heavy lubricating oils
густое смазочное масло	unstripped oil (фракция каменноугольной смолы)
густое смазочное масло	heavy oil (фракция каменноугольной смолы)
густое смазочное масло	heavy crude (фракция каменноугольной смолы)
завод смазочных масел	lube plant
загущение смазочного материала	lubricant thickening
испытания смазочных масел на образование эмульсий	lubricating oil emulsion test
испытания смазочных масел на содержание металлов	lubricating oil metal test
компаундированное смазочное масло	blended lubrication oil
Национальный институт смазочных материалов	NLGI (США; National Lubricating Grease Institute)
немасляный смазочный материал	non-oleaginous lubricant
нефтяной смазочный материал	petroleum lubricant
нефтяной смазочный материал	oil lubricant
низкосортный смазочный материал	black oil
осветление смазочного масла	breakdown of oil
отработанное смазочное масло	ULO (used lubricant oil kotechek)
отработанные смазочные масла	used lubricant oil (kotechek)
отфильтрованный и промытый дистиллят смазочных масел	WBO (washed blue oil)
отфильтрованный и промытый дистиллят смазочных масел	washed blue oil
очищенное гидрированием смазочное масло	hydrofined oil
палевое дистиллятное смазочное масло	pale oil
присадка к смазочному маслу	lubricant additive
присадка к смазочным маслам	lubricant dope
приспособление для регулирования подачи смазочного масла	baffler
профильтрованное смазочное масло	filtrated stock
процесс сольвентной депарафинизации смазочных масел кетоном	keto-benzol dewaxing process
склонность смазочных масел к осадкообразованию	sludging ability of lube oils (jagr6880)
смазочная канавка	oil groove (в подшипнике)
смазочная станция	lubricating station
смазочное кольцо	lubricating ring
смазочное масло для компрессоров	air-compressor oil
смазочное масло для опалубки	form oil
смазочное масло, разжиженное бензином	thinned lubricant
смазочное масло с добавкой графита	graphite lubrication oil
смазочное устройство	lubricator
смазочные вещества с высокой капиллярностью	capillary lubricants
смазочные качества	oiliness
смазочные масла	lube oils (serz)
смазочные масла	lubricants
смазочный канал	oil duct
смазочный мазут	car oil
смазочный мазут	black oil
смазочный материал для резьбы	thread lubricant
смазочный материал для резьбы	thread dope
смазочный ниппель	zert
смазочный ниппель	grease zert
смазочный ниппель	lubricating nipple
смазочный прибор	lubricator
смазочный штуцер	zert
смазочный штуцер	grease zert
смена смазочного масла	change of lubricating oil
смена смазочного масла	chamfer of lubricating oil
способность смазочных масел к окислению	oxidation characteristic of lubricating oils
способность смазочных масел к осадкообразованию	sludging ability of lube oils (jagr6880)
Стандартный метод испытаний для определения смазочных свойств авиационного топлива для турбореактивных двигателей с помощью прибора для определения износостойкости по схеме "шарик по цилиндру"	Standard Test Method for Measurement of Lubricity of Aviation Turbine Fuels by the Ball-on-Cylinder Lubricity Evaluator (BOCLE Anya L)
температура застывания смазочного масла	lubricating oil congelation temperature
температура застывания смазочного масла	lubricating oil chilling temperature
топлива и смазочные масла	fuel and lubricant
тяжёлое смазочное масло	unstripped oil (0,910-1,05 g/cm3)
тяжёлое смазочное масло	heavy crude
фракция смазочных масел	lubricating oil fraction
цилиндровое смазочное масло	cylinder oil