| Subject | Russian | English |
| mil., arm.veh. | консистентная смазка для наземных машин | motor grease |
| Makarov. | машина для испытания смазок | lubricant test machine |
| mil. | машина для очистки от смазки | degreasing machine |
| mil., arm.veh. | порядок смазки машины | lubrication order (инструкция, прилагаемая к каждой машине) |
| mil., arm.veh. | правила смазки машины | lubrication order (инструкция, прилагаемая к каждой машине) |
| gen. | пригар от смазки частей машины | gome |
| mech.eng., obs. | смазка для судовых машин | marine oil |
| Makarov. | смазка машин | engine lubricant |
| logist. | снимание защитной смазки с машины | dewaterproofing a vehicle |
| logist. | снимать защитную смазку с машины | dewaterproof a vehicle |
| tech. | уровень смазки в машине | machine lubricant level |
| tech. | фрикционная машина для испытания пластичных смазок | grease machine |
| construct. | Части машин, подверженные коррозии, надо очистить, покрыть смазкой и обернуть влагонепроницаемым материалом | Parts of the equipment susceptible to corrosion should be cleaned, greased and wrapped in a moisture-proof material |
