DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing слушать дело в суде | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawвременно назначенное официальное должностное лицо с правом слушать и решать дела в судеpro tem (Am.E.; short for the Latin pro tempore, temporarily or for the time being. In law, judge pro tem normally refers to a judge who is sitting temporarily for another judge or to an attorney who has been appointed to serve as a judge as a substitute for a regular judge. When an appeals justice is not available or there is a vacancy, a lower court judge is appointed Justice Pro Tem until a new Justice is appointed. Small claims cases are often heard by an attorney serving as Judge Pro Tem Taras)
lawдело, слушаемое в судеtrial
gen.дело слушается в судеthe case is up before the court
Makarov.его дело слушалось в уголовном судеhis case was tried in the criminal court
econ.слушать дело в судеhear a case